Ned's Atomic Dustbin — Borehole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borehole" van Ned's Atomic Dustbin.
Songteksten
Blindfold.
Stagnate.
From blindfold to castrade
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
About face.
I’ve seen with my own eyes,
Now I know exactly what it takes.
I’ve seen with my own eyes wide,
Now I know exactly what’s at stake
I’ve covered my own blind side
Now I know that no one should have faith
To say…
Blindfold.
Stagnate.
From blindfold to castrate
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
About face
And sell the state.
Give me an answer
Am I gonna get to have my say?
Give me an answer, why
Do I need permission to think straight?
It’s gonna take quite some time,
Don’t know if I’ll be bothered to explain
Blindfold.
Stagnate.
From blindfold to castrate
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
We’ve got to make the hole!
About face
And sell the state.
Songtekstvertaling
Geblinddoekt.
Stagneren.
Van blinddoek tot castrade
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
Rechtsomkeert.
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien.,
Nu Weet ik precies wat er voor nodig is.
Ik heb met mijn eigen ogen wijd gezien,
Nu Weet ik precies wat er op het spel staat.
Ik heb mijn eigen blinde kant bedekt.
Nu Weet ik dat niemand mag geloven
Zeggen…
Geblinddoekt.
Stagneren.
Van blinddoek tot castraat
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
Rechtsomkeert.
En verkoop de staat.
Geef me een antwoord.
Mag ik mijn zegje doen?
Geef me een antwoord, waarom
Heb ik toestemming nodig om helder te denken?
Het zal wel even duren.,
Ik weet niet of ik het moet uitleggen.
Geblinddoekt.
Stagneren.
Van blinddoek tot castraat
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
We moeten het gat maken!
Rechtsomkeert.
En verkoop de staat.