НеДіля — Сент Екзюпері songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сент Екзюпері" van НеДіля.
Songteksten
Відкриваєм сторінку чи то книги, чи то життя
Поміж малюнками багато літер,
Що перетворилися в слова
Чи то казка, чи то життя,
Філософія проста і нескладна
Хтось читає між рядками
Дехто бачить лише слова
Приспів:
Сент Екзюпері і маленький принц —
Казка назавжди
Сент Екзюпері і маленький принц…
Чому так склалось, на запитання
Немає відповіді, правди і слів
Чому так сталось, що лише в казці
Ми можемо порахувати слонів?
Вночі комети, а вдень — планети
Всі недосяжні, як завжди
Всі дітлахи так люблять казки
Які дорослі вже забули навпаки
Приспів
Думки погані, думки хороші
Як веселкові кольори
Якщо ти мрієш, то на здоров’я
Завжди для тебе будуть сонячні дні
Songtekstvertaling
Open de pagina van het boek of het leven
Er zijn veel letters tussen de tekeningen.,
Veranderd in woorden
Of een sprookje, of het leven. ,
De filosofie is eenvoudig en ongecompliceerd
Iemand leest tussen de regels door.
Sommigen zien alleen woorden.
Chorus:
Saint Exupery en de Kleine Prins —
Sprookje voor altijd
Saint Exupery en de Kleine Prins…
Waarom is dit gebeurd, met de vraag
Geen antwoord, waarheid of woorden.
Waarom gebeurde het dat alleen in een sprookje
Kunnen we de olifanten tellen?
Kometen ' s nachts en planeten overdag
Alles is onbereikbaar, zoals altijd.
Alle kinderen zijn dol op sprookjes.
Die volwassenen al vergeten zijn.
Chorus
Slechte gedachten, goede gedachten
Als de kleuren van de regenboog
Als je droomt, dan ben je welkom.
Er zullen altijd zonnige dagen voor je zijn.