Ned Doheny — When Love Hangs In The Balance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Hangs In The Balance" van Ned Doheny.
Songteksten
You’re asleep at the wheel
The road is endless
The rush is all that’s real
There’s a love on the line
She makes you crazy
But you don’t seem to mind
When love hangs in the balance
You can’t let it slide
You can’t let it slide
Though it may be a slim chance
It can’t be denied
Can’t be denied
So you hide what you feel
She’s got potential
But she’s young in years
You’re a fool, don’t you see
She doesn’t want you
Why can’t you let it be When love hangs in the balance
You can’t let it slide
Can’t let it slide
Though it may be a slim chance
Can’t be denied
It can’t be denied
Waste away
Hold your breath till you’re blue
Oh no you can’t undue
What love has done
You’re not the one
She belongs to another
When love hangs in the balance
Can’t let it slide
Can’t let it slide
Though it may be a slim chance
Can’t be denied
Can’t be denied
No matter what you say boy
She’s with you all the way boy
No matter what you say boy
She’s with you all the way boy
Songtekstvertaling
Je slaapt achter het stuur.
De weg is eindeloos
De kick is alles wat echt is
Er staat liefde op het spel.
Ze maakt je gek.
Maar je lijkt het niet erg te vinden.
Als de liefde op het spel staat
Je kunt het niet laten gaan.
Je kunt het niet laten gaan.
Hoewel het een kleine kans is
Het kan niet worden ontkend
Kan niet worden ontkend
Dus je verbergt wat je voelt
Ze heeft potentie.
Maar ze is jong in jaren.
Je bent een dwaas.
Ze wil je niet.
Waarom kun je het niet laten als de liefde op het spel staat
Je kunt het niet laten gaan.
Ik kan het niet laten gaan.
Hoewel het een kleine kans is
Kan niet worden ontkend
Het kan niet worden ontkend
Afval weg
Hou je adem in tot je blauw bent.
Oh nee, dat kun je niet doen.
Wat liefde heeft gedaan
Jij bent het niet.
Ze is van een ander.
Als de liefde op het spel staat
Ik kan het niet laten gaan.
Ik kan het niet laten gaan.
Hoewel het een kleine kans is
Kan niet worden ontkend
Kan niet worden ontkend
Wat je ook zegt, jongen.
Ze is bij je, jongen.
Wat je ook zegt, jongen.
Ze is bij je, jongen.