Neck Deep — The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers)" van Neck Deep.
Songteksten
Sat on the stack, held it all back,
Let it all go to prevent a crack,
And it seems I miss you dearly.
Youth on my side, so I’ll find the time,
I’ll grow up someday but for now I’m fine,
I just wish that you were near me.
Glory days oh glory days behind me, set deep in tainted skin.
I’m well aware so don’t remind me, how I can’t seem to win.
Accept defeat, curse the cracks of empty streets.
But I don’t wanna tell the same sad story,
Even if I did, you’d just ignore me.
I wear myself out trying to find an ending,
But I’ll work this out when I stop pretending
that I could never let this go,
There’s more to life than chasing ghosts,
But then hindsight’s 20/20.
My old man once said «Take heed, don’t wait until you’re just like me,
To look back over history with nothing but regret».
So all my friends sang fuck forever,
Live today and die together.
We don’t wanna tell the same sad story,
Heard it all before and that’s fucking boring.
I wear myself out trying to find an ending,
But I’ll work this out when I stop pretending
that I could never let this go,
There’s more to life than chasing ghosts,
But then hindsight’s 20/20.
Songtekstvertaling
Zat op de stapel, hield alles tegen,
Laat het allemaal gaan om een scheur te voorkomen,
En het lijkt erop dat ik je heel erg mis.
Jeugd aan mijn kant, dus Ik zal de tijd vinden,
Ik zal ooit opgroeien, maar voor nu ben ik in orde.,
Ik wou dat je in mijn buurt was.
Gloriedagen Oh gloriedagen achter me, diep in bedorven huid.
Ik weet het, dus herinner me er niet aan dat ik niet kan winnen.
Accepteer nederlaag, vervloek de scheuren van lege straten.
Maar Ik wil niet hetzelfde trieste verhaal vertellen.,
Zelfs als ik dat deed, zou je me gewoon negeren.
Ik put mezelf uit om een einde te vinden.,
Maar ik kom er wel uit als ik niet meer doe alsof.
dat ik dit nooit zou kunnen loslaten.,
Er is meer in het leven dan spoken achtervolgen.,
Maar achteraf gezien is het 20/20.
Mijn vader zei ooit: "pas op, Wacht niet tot je net zo bent als ik. ,
Om terug te kijken naar de geschiedenis met niets anders dan spijt".
Dus al mijn vrienden zongen voor altijd neuken,
Leef vandaag en sterf samen.
We willen niet hetzelfde trieste verhaal vertellen.,
Ik heb het allemaal eerder gehoord en dat is verdomd saai.
Ik put mezelf uit om een einde te vinden.,
Maar ik kom er wel uit als ik niet meer doe alsof.
dat ik dit nooit zou kunnen loslaten.,
Er is meer in het leven dan spoken achtervolgen.,
Maar achteraf gezien is het 20/20.