Neck Deep — Silver Lining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Lining" van Neck Deep.
Songteksten
Can you see what I have become
I’ve grown so cold I’m getting numb
Down to the bone
Because being real never worked out for me Playing these games is such a waste of time
Somewhere down the line
We’ll just do this again
I wish you could take me Or leave me as I am Drown your sorrow in this bottle
It’s full of the things I’ll never say to you
What you felt was placebo
The stories that we wrote
Are nothing more than ghosts
A time we spent
And you know that I know
As long as the wind blows
I always be here
Searching for a silver lining in this
«Get off my back» she said to me Well get off my chest you should have seen yourself
A few drinks and you missed me I told you not to kiss me But you still did
And now you pull me under
Fuck with my head and steal my thunder
How typical
And It’s no wonder
I’m stupid enough to think that there’s something left
Drown your sorrow in this bottle
It’s full of the things I’ll never say to you
You always want what you can’t get
I always want what I’ll regret.
Try walk a day in my shoes
You’ll know exactly how I feel
I can’t get you out of my head
But I can’t get out of my own bed
Try letting this pull me down
I guess I’ll see you around
What you felt was placebo
The stories that we wrote
Are nothing more than ghosts
A time we spent
And you know that I know
As long as the wind blows
I always be here
Searching for a silver lining in this
Songtekstvertaling
Zie je wat ik geworden ben?
Ik ben zo koud geworden dat ik gevoelloos word.
Tot op het bot
Want echt zijn heeft nooit gewerkt voor mij deze spelletjes spelen is zo ' n verspilling van tijd
Ergens in de rij
We doen het gewoon nog een keer.
Ik wou dat je me kon nemen of verlaten terwijl ik ben verdrink je verdriet in deze fles
Het zit vol met dingen die ik nooit tegen je zal zeggen.
Wat je voelde was placebo.
De verhalen die we schreven
Zijn niets meer dan geesten
Een tijd die we doorbrachten
En je weet dat ik weet
Zolang de wind waait
Ik ben altijd hier.
Op zoek naar een zilveren randje in dit
"Laat me met rust", zei ze.
Een paar drankjes en je miste me Ik zei Je me niet te kussen, maar je deed het nog steeds
En nu trek je me onder
Neuk met mijn hoofd en steel mijn donder
Hoe typisch
En het is geen wonder
Ik ben stom genoeg om te denken dat er nog iets over is.
Verdrink je verdriet in deze fles.
Het zit vol met dingen die ik nooit tegen je zal zeggen.
Je wilt altijd wat je niet kunt krijgen.
Ik wil altijd waar ik spijt van krijg.
Probeer een dag in mijn schoenen te lopen.
Je weet precies hoe ik me voel.
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Maar ik kan niet uit mijn eigen bed komen.
Probeer dit me naar beneden te trekken.
Ik zie je nog wel.
Wat je voelde was placebo.
De verhalen die we schreven
Zijn niets meer dan geesten
Een tijd die we doorbrachten
En je weet dat ik weet
Zolang de wind waait
Ik ben altijd hier.
Op zoek naar een zilveren randje in dit