Nebular Moon — Tyrannenmord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyrannenmord" van Nebular Moon.
Songteksten
Der Himmel
brannte und die Erde schrie
wieder tobte Krieg
tausendfacher Tod
Meine Seele verloren
mein Geist verdammt
jetzt war ich ihr Gott
das Blut an ihren H¤nden
Wie Insekten starrten sie
blind und ohne Sinn
Der Glaube war die Kerze
die ihre Flјgel versengte
Ich bin der D¤mon in deinem Gebet
Zorn ist mein Gott und mein Glaube der Tod
Friede ist nur noch der Tod
Ich bin die Droge, ich bin der Sarg
reisst mich aus dem Kerker des Wahnsinns
Friede ist nur noch der Tod
Ich sah auf zum verseuchten Himmel
und die Tr¤nen brannten
Ich bin der D¤mon in deinem Gebet
Zorn ist mein Gott und mein Glaube der Tod
Friede ist nur noch der Tod
Ich bin die Droge, ich bin der Sarg
reisst mich aus dem Kerker des Wahnsinns
Friede ist nur noch der Tod
Leichen pflasterten die Erde
doch kein Wort kam јber meine Lippe
-«Ich habe auf dich gewartet. Du bist der, der mich befreien wird aus meinem
Kerker des Wahnsinns»
-«Ich werde dich t¶ten, D¤mon»
-«Du hast keine andere Wahl. Dein Hass ist deine Religion in der ich der Satan
bin»
-«Woher weisst du das?»
-«Auch ich habe meine Seele an die Rache verkauft un das ist der Preis,
den wir dafјr zahlen…»
-«Wahnsinn?»
-«Der Hass beherrscht dich, nicht du deinen Hass.
Du gaukelst dem Volk Ideale vor, welche nur Kulissen fјr deine Rache sind.
Was predigst Du? Freiheit? Sind die Menschen, die fјr dich gestorben sind,
frei gestorben?»
-«Nein. Sie starben als Sklaven ihres Glaubens an mich.»
-«Die Ideale, die du vermittelst gibt es nicht. Auch du predigst nur den Tod.
Es gibt keinen Fјhrer, der das Volk in die Freiheit fјhrt. Der Mensch muџ sich
selbst fјhren.
Der Mensch ist nur ein Wurm. Sieh dich an. Das Ziel, das du verfolgst hat einen
Namen: Verblendung»
Das Messer grub sich in sein Herz
und ich sah die Augen des Kindes
dessen Vater ich erschlug
Meine Seele verloren
mein Geist verrјckt
jetzt bin ich mein Gott
das Blut an meinen H¤nden
Songtekstvertaling
Sky
verbrand, en de aarde huilde
de oorlog woedde weer.
duizendvoudige dood
Mijn ziel verloren
mijn geest.
ik was hun God.
het bloed aan hun handen
Als insecten, staarden ze.
blind en zinloos
Faith was de kaars
die haar Fljgel verschroeide.
Ik ben de demon in je gebed.
Woede is mijn God en mijn geloof is de dood
Vrede is slechts de dood.
Ik ben de drug, ik ben de kist
haalt me uit de kerker der waanzin.
Vrede is slechts de dood.
Ik keek omhoog naar de geteisterde hemel
en de tranen verbrandden
Ik ben de demon in je gebed.
Woede is mijn God en mijn geloof is de dood
Vrede is slechts de dood.
Ik ben de drug, ik ben de kist
haalt me uit de kerker der waanzin.
Vrede is slechts de dood.
Lijken hebben de aarde geplaveid.
maar er kwam geen woord op mijn lip.
- "Ik wachtte op je. Jij bent degene die me zal bevrijden van mijn
Kerker van waanzin»
- "Ik vermoord je, dä mon»
- Je hebt geen keus. Jullie haat is jullie godsdienst waarin ik de Satan ben.
is»
- Hoe weet je dat?»
- "Ik heb ook mijn ziel verkocht aan wraak en dat is de prijs,
wij dafjr nummers…»
Waanzin?»
Haat heerst over je, niet over je haat.
Je doet alsof je idealen hebt voor de mensen, die alleen maar tegenvallers zijn voor je wraak.
Waar heb je het over? Vrijheid? Zijn de mensen die gestorven zijn?,
is free dood?»
"Geen. Ze stierven als slaven van hun geloof in mij.»
- "De idealen die je verkondigt bestaan niet. Ook jij predikt alleen de dood.
Er is geen Führer die het volk naar de vrijheid brengt. De mens moet
self-fjhren.
De mens is maar een worm. Kijk jou eens. Het doel dat je nastreeft heeft een
Naam: Veneering»
Het mes in zijn hart gegraven
en ik zag de ogen van het kind
wiens vader ik vermoord heb.
Mijn ziel verloren
mijn geest is gek.
nu ben ik mijn God.
het bloed aan mijn handen