Nebular Moon — Jagdfieber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jagdfieber" van Nebular Moon.
Songteksten
Er rennt und rennt, immer weiter, immer schneller
Der Tod hinter ihm
Er kann nicht mehr, ersch¶pft — fast tot
Gleich haben sie ihn
Der Sprung, zu sp¤t, ein heftiger Stoss
Die Axt, ein Ger¤usch, der Schmerz
Ein grausamer Ruck, er f¤llt besiegt
Die Klinge bohrt sich in sein Herz
Ein Vorhang — rot, der Blick vernebelt
Die Knochen brechen entzwei
Die Klinge bohrt sich in sein Herz
Er weiss, es ist vorbei
Die Augen geschlossen, er nimmt es hin
Immer mehr abgetrennt
Er ahnt es, der finaler Hieb
Schneller als wir unser Leben rennt
Songtekstvertaling
Hij rent en rent, steeds verder, steeds sneller.
Dood achter hem
Hij kan niet meer, geschapen-bijna dood
Je hebt hem.
De sprong, te laat, een gewelddadige duw
De bijl, het lawaai, de pijn
Een wrede eikel, hij valt verslagen
Het mes borrelt in zijn hart.
Een gordijn-rood, de blik vertroebeld
De botten breken in twee
Het mes borrelt in zijn hart.
Hij weet dat het voorbij is.
Ogen dicht, hij pakt het.
Steeds meer gescheiden
Hij gokt het, de laatste klap.
Sneller dan we ons leven leiden