Nebesno — Ещё люблю songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ещё люблю" van Nebesno.

Songteksten

Память имеет к сердцу запрет. Я скажу всем, что нас больше нет.
Стынет в кафе брошенный чай. Я не знаю зачем, но ты не скучай.
Жжет на губах слово: «Прости», только никак не отпустить.
Если смогу выбрать, то я выбираю опять тебя.
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
Еще люблю…
И пусть никто в мире, как ты мне не подарит нежность, знай —
Наша любовь строит мосты. Там где я, там и ты — наш с тобою рай.
Пусть я сгорю спичкой в момент, но ты мой пятый элемент.
Как без воды, как без огня — без тебя я уже не я. GL5.RU
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
Еще люблю…
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
О-о-о-о, эти чувства обречены. Любовь была, как погода изменчива.
Я твои фотки листаю украдкою — и все безвозвратно, но еще люблю.
Еще люблю…

Songtekstvertaling

Geheugen is verboden voor het hart. Ik vertel iedereen dat we weg zijn.
De verlaten thee wordt koud in het café. Ik weet niet waarom, maar verveel je niet.
Het woord brandt op mijn lippen: "Het spijt me," maar ik kan het niet loslaten.
Als ik kan kiezen, kies ik jou weer.
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Nog steeds liefde…
En laat niemand in de wereld zoals jij mij geen tederheid geven, Weet —
Onze liefde bouwt bruggen. Waar ik ben, daar ben jij, ons paradijs met jou.
Ik kan zo branden met een lucifer, maar jij bent mijn vijfde element.
Als zonder water, als zonder vuur-zonder jou, ben ik niet meer mezelf. GL5.RU
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Nog steeds liefde…
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Deze gevoelens zijn verdoemd. Liefde was net zo veranderlijk als het weer.
Ik blader stiekem door je foto ' s en alles is onherroepelijk, maar ik hou nog steeds van je.
Nog steeds liefde…