Nebelhexe — Purple Nightshades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Nightshades" van Nebelhexe.
Songteksten
She stood by the window
And watched life pass by All those fading colours
All the wasted tries
Life is a wheel
Always moving on Searching her paradise
She saw the place inside
I’m leaving
I will take that final step
I’m never looking back no more
Don’t look for me
I’m reaching for the stars
They do not seem so far anymore
Wow, all those pretty colours
This green glittering light
I hear far away voices
Old friends wave me inside
The air it smells so sweet
It melts my frozen heart
I walk through poppy gardens
I know my choice was right
I’m leaving…
And when he read her note
That she had gone
He knew that also he had to move on Life is a circle
Where do we come from?
He took the long dark road him too
And dreamt in colours blue
I’m leaving…
Songtekstvertaling
Ze stond bij het raam.
En keek hoe het leven voorbij al die vervaagde kleuren ging
Alle verspilde pogingen
Het leven is een wiel
Altijd op zoek naar haar paradijs
Ze zag de plek binnen.
Ik ga weg.
Ik zal die laatste stap zetten.
Ik kijk nooit meer achterom.
Zoek me niet.
Ik reik naar de sterren.
Ze lijken niet zo ver meer.
Wow, al die mooie kleuren
Dit groene glinsterende licht
Ik hoor ver weg stemmen
Oude vrienden zwaaien me naar binnen
De lucht ruikt zo zoet
Het smelt mijn Bevroren hart.
Ik loop door papavertuinen
Ik weet dat mijn keuze goed was.
Ik ga weg.…
En toen hij haar briefje las
Dat ze weg was.
Hij wist dat hij ook verder moest met het leven is een cirkel
Waar komen we vandaan?
Hij nam ook de lange donkere weg.
En droomde in kleuren blauw
Ik ga weg.…