Neal Mccoy — Twang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twang" van Neal Mccoy.
Songteksten
I like the way she orders just one draw
Sips it all night through a soda straw
I like the way she smiles when I ask her to dance
I love the way it feels when she takes my hand
What really makes my heart start doing it’s thing
Is when she slides up close and talks that twang
She says, give me some sugar when she wants a kiss
That country bent accent is hard to resist
She gets my motor running when she says
How about we drive out in the country and go to town
She’s sure got her own way of putting things
She talks to my heart when she talks that twang
I heard her sweet nothings whispered once or twice
Lots of pretty words, sounded real nice
I thought I just about heard it all
Until I heard, I love you with a drawl, ya’ll
Every word from her sweet lips
Falls slow and easy like her tender kiss
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
She says, it’s getting late, could I carry her home?
Later in her drive way, all alone
I ask her for one more kiss goodnight
She reckons and she figures that it be alright
She hops out of my car and says, «See you sweet thing»
She talks to my heart when she talks that twang
I heard her sweet nothings whispered once or twice
Lots of pretty words sounded real nice
I thought I just about heard it all
Until I heard, I love you with a drawl, ya’ll
Every word from her sweet lips
Falls slow and easy like her tender kiss
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
Oh, talk on, girl
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop ze bestelt slechts een gelijkspel
Slikt het de hele nacht door een soda stro
Ik hou van de manier waarop ze lacht als ik haar ten dans vraag.
Ik hou van hoe het voelt als ze mijn hand neemt.
Wat echt mijn hart doet beginnen het is ding
Is wanneer ze van dichtbij glijdt en praat die twang
Ze zegt, Geef me wat suiker als ze een kus wil
Dat kromme accent is moeilijk te weerstaan.
Ze laat mijn motor draaien als ze zegt
Zullen we naar het platteland rijden en naar de stad gaan?
Ze heeft haar eigen manier om dingen te zeggen.
Ze praat tegen m ' n hart als ze zo praat.
Ik hoorde haar lieve woordjes een of twee keer fluisteren.
Veel mooie woorden, klonk heel leuk.
Ik dacht dat ik alles al gehoord had.
Tot ik het hoorde, hou ik van je met een gelijkspel.
Elk woord van haar zoete lippen
Valt langzaam en gemakkelijk als haar tedere kus
Ze kan een telefoonboek lezen, het laten zingen.
Ze praat tegen m ' n hart als ze zo praat.
Ze zegt, het is al laat, mag ik haar naar huis dragen?
Later op haar weg, helemaal alleen.
Ik vraag haar nog één nachtzoen.
Ze denkt en denkt dat het goed is.
Ze springt uit m ' n auto en zegt:»
Ze praat tegen m ' n hart als ze zo praat.
Ik hoorde haar lieve woordjes een of twee keer fluisteren.
Veel mooie woorden klonken heel mooi.
Ik dacht dat ik alles al gehoord had.
Tot ik het hoorde, hou ik van je met een gelijkspel.
Elk woord van haar zoete lippen
Valt langzaam en gemakkelijk als haar tedere kus
Ze kan een telefoonboek lezen, het laten zingen.
Ze praat tegen m ' n hart als ze zo praat.
Ze kan een telefoonboek lezen, het laten zingen.
Ze praat tegen m ' n hart als ze zo praat.
Oh, praat verder, meisje