Neal Mccoy — Jessie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jessie" van Neal Mccoy.
Songteksten
It must Fate or Divine intervention,
When he broke down that day,
In front of a run down building in Baton Rouge.
He pushed his car across the bridge,
When he noticed her at the door,
An' she said: «Mister, there’s a 'phone here you can use.»
An' her hair was brown an' her eyes were bluer than blue,
An' she smiled at him and then and there, he knew.
The search was over;
He fin’lly found her.
From that moment, life would never be the same.
Since he found the one and Jessie was her name.
She stole his heart when she took his hand,
He sat down by her side.
He always knew this day would change his life.
There was just one choice to make,
As he picked up the 'phone,
An' searched for the words to break it to his wife.
An' she cried an' said: «I knew this day would come.»
By the tear in his voice, she knew he’d found the one.
The search was over;
He fin’lly found her.
From that moment, life would never be the same.
Since he found the one and Jessie was her name.
It was no accident his car broke down across the bridge,
Where he fell in love with little Jessie at the County Orphanage.
The search was over;
They fin’lly found her.
From that moment, life would never be the same, no.
Since they found the one and Jessie is her name.
They’re bringin' their daughter home:
Jessie is her name.
Songtekstvertaling
Het moet het lot of goddelijke interventie zijn.,
Toen hij die dag instortte,
Voor een vervallen gebouw in Baton Rouge.
Hij duwde zijn auto over de brug.,
Toen hij haar aan de deur zag.,
En ze zei: "Meneer, hier is een telefoon die u kunt gebruiken.»
Haar haar was bruin en haar ogen blauwer dan blauw,
En ze glimlachte naar hem en toen en daar, wist hij het.
De zoektocht was voorbij.;
Hij heeft haar gevonden.
Vanaf dat moment zou het leven nooit meer hetzelfde zijn.
Sinds hij die ene vond en Jessie haar naam was.
Ze stal zijn hart toen ze zijn hand pakte.,
Hij ging naast haar zitten.
Hij wist altijd dat deze dag zijn leven zou veranderen.
Er was maar één keuze te maken.,
Toen hij de telefoon opnam,
En zocht naar de woorden om het zijn vrouw te vertellen.
En zij zei: "Ik wist dat deze dag zou komen.»
Door de traan in zijn stem, wist ze dat hij de ware had gevonden.
De zoektocht was voorbij.;
Hij heeft haar gevonden.
Vanaf dat moment zou het leven nooit meer hetzelfde zijn.
Sinds hij die ene vond en Jessie haar naam was.
Het was geen ongeluk dat zijn auto over de brug kapot ging.,
Waar hij verliefd werd op kleine Jessie in het weeshuis.
De zoektocht was voorbij.;
Ze hebben haar gevonden.
Vanaf dat moment zou het leven nooit meer hetzelfde zijn, nee.
Sinds ze de ene hebben gevonden en Jessie is haar naam.
Ze brengen hun dochter naar huis.:
Jessie is haar naam.