Neaera — Grave New World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grave New World" van Neaera.

Songteksten

Hand me the mask
Make me go blind
If it all slides down the spiral
Hand out the oil
When the fire’s spreading rashly
Pass us water to waste
We storm the castles of hate with rage
And burn the fortress of protection
Long live our emperor, we scream off our throats
…as we chop off his head
If the dark is getting darker
We put out the last torch
When the air is getting thinner
Let us breathe faster
When the water’s getting dirtier
Let us pour out all the poison
If with a smile I could make a change
Hand me the mask
If the truth is within reach
Let us call upon the lies
If I could see the way out
Make me go blind

Songtekstvertaling

Geef me het masker.
Maak me blind.
Als het allemaal door de spiraal glijdt
Geef de olie uit.
Als het vuur zich snel verspreidt.
Geef ons water aan afval
We bestormen de kastelen van haat met woede.
En brand het fort van de bescherming.
Lang leve onze keizer, we schreeuwen van onze strot
... als we zijn hoofd afhakken
Als het donker wordt
We blussen de laatste fakkel
Als de lucht dunner wordt
Laten we sneller ademen.
Als het water vuiler wordt
Laat ons al het GIF eruit gieten.
Als ik met een glimlach een verandering kon maken
Geef me het masker.
Als de waarheid binnen handbereik is
Laten we een beroep doen op de leugens
Als ik de weg naar buiten kon zien
Maak me blind.