Не Ваше Дело Records — И весь мир летит к чертям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И весь мир летит к чертям" van Не Ваше Дело Records.
Songteksten
Моя детка, допивай свой Jack,
Голая подойди ко мне.
Вот теперь мы с тобой навек,
Вот теперь мы наедине.
И весь мир летит к чертям!
Пусть весь мир летит к чертям!
Ты, я, разбросанные вещи,
Здесь — тьма, то что скрывали — за края плещет.
Моя, на ощупь губы ищут,
Мы больше не друзья, спускайся еще ниже.
Ты недогадлива, но ты ведь наглая леди, (наглая леди)
Масло подливай в огонь, стонами ты мешаешь соседям.
Вряд ли скажу тебе остановиться, нет, да и смогу ли?
Слишком нежные губы и все ниже поцелуи.
Моя детка, допивай свой Jack,
Голая подойди ко мне.
Вот теперь мы с тобой навек,
Вот теперь мы наедине.
И весь мир летит к чертям!
Пусть весь мир летит к чертям!
Соленые губы, сладкие глазки, мой мир перевернут
Не открывай им, будто бы нас нет или в плену дальних комнат мы.
Ты сама нежность, все эти ласки, руки шторы задернут,
Нет не возможно не поддаваться тебе, ныряем с головой в омут.
Пламя свечи, запотевшие стекла, где-то луна запуталась в крышах,
По батареям стучали в упрек нам, стоны твои, соседи все слышат.
Ты поглощаешь мой космос, я превращаю тебя в комету,
Ты обожаешь мой голос, а я наслаждаюсь каждым моментом.
Похоже самое время слететь с катушек,
Забыть сейчас номера всех друзей и подружек.
Я знаю, что сейчас обоим нам голову вскружит,
Не знаю, что там между нами, но так точно не дружат.
Моя детка, допивай свой Jack,
Голая подойди ко мне.
Вот теперь мы с тобой навек,
Вот теперь мы наедине.
И весь мир летит к чертям!
Пусть весь мир летит к чертям!
И весь мир летит к чертям!
Пусть весь мир летит к чертям!
Songtekstvertaling
Mijn baby, maak je Jack af.,
Naakt kom naar me toe.
Nu zijn we voor altijd bij je.,
Nu zijn we alleen.
En de hele wereld gaat naar de hel!
Laat de hele wereld naar de hel lopen!
Jij, ik, verspreide dingen.,
Hier-duisternis, wat verborgen was-over de rand spat uiteen.
Mijn lippen voelen alsof ze me zoeken.,
We zijn geen vrienden meer, ga nog lager.
Je bent niet slim, maar wel brutaal.)
Voeg olie toe aan het vuur, kreunend stoor je de buren.
Ik denk niet dat ik je zeg te stoppen, Nee, en mag ik?
Te zachte lippen en lagere kussen.
Mijn baby, maak je Jack af.,
Naakt kom naar me toe.
Nu zijn we voor altijd bij je.,
Nu zijn we alleen.
En de hele wereld gaat naar de hel!
Laat de hele wereld naar de hel lopen!
Zoute lippen, lieve ogen, Mijn Wereld staat op zijn kop
Vertel ze niet dat we er niet zijn, of dat we opgesloten zitten in de achterkamers.
Jij bent de tederheid, al deze strelingen, handen zullen de gordijnen sluiten,
Nee, Het is niet mogelijk om niet te bezwijken voor u, wij duiken hals over kop in het zwembad.
De vlam van een kaars, mistglas, waar de maan verstrikt zit in het dak,
De batterijen zijn op ons afgetapt, jullie kreunen, de buren horen het allemaal.
Jij verteert mijn ruimte, ik verander je in een komeet.,
Je houdt van mijn stem, en ik geniet van elk moment.
Het lijkt erop dat het tijd is om te ontsporen.,
Vergeet nu de nummers van al je vrienden en vriendinnen.
Ik weet dat het onze hoofden zal omdraaien.,
Ik weet niet wat er tussen ons aan de hand is, maar ze zijn zeker geen vrienden.
Mijn baby, maak je Jack af.,
Naakt kom naar me toe.
Nu zijn we voor altijd bij je.,
Nu zijn we alleen.
En de hele wereld gaat naar de hel!
Laat de hele wereld naar de hel lopen!
En de hele wereld gaat naar de hel!
Laat de hele wereld naar de hel lopen!