Ne Luumäet — Nyt ei enää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nyt ei enää" van Ne Luumäet.
Songteksten
Yhden luodin laitoin vain
Revolveriin kun rakkainpain
Kanssa toisen lähti
Mä yksin jäin
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Moido!
Mononen, Mononen tulkaa jo!
Tytölleni kävi pieni vahinko
Hän luuli lähtevänsä ja minut
Jättävänsä
Ei anteeksi saanut vaan luodin päähänsä
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Nyt ei enää, nyt se on loppu
Moido!
Songtekstvertaling
Schiet er maar één kogel in.
Op de revolver als ik van je hou
Met de andere links
Ik werd met rust gelaten.
Nu is het voorbij.
Nu is het voorbij.
Nu is het voorbij.
Moido!
Mononen, Mononen, kom op!
Mijn meisje had een klein ongelukje.
Hij dacht dat hij wegging en ik.
Verlaten
Niet vergeven, maar in het hoofd geschoten.
Nu is het voorbij.
Nu is het voorbij.
Nu is het voorbij.
Moido!