NB Ridaz — Until I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I Die" van NB Ridaz.
Songteksten
Yeah, this one’s for you pretty mama
This one’s for you girl that’s right yeah c’mon
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your everything, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
Yeah yeah check it
I remember when I met you couldn’t get you off my mind even when I close my eyes
All I could think was you gotta be mine
There’s no replacement for your smile and pretty eyes
The way you never cursed at me, even when I made you cry
We’ve come a long way, since that very first day
Skipping class to be together in the hallway
You made me feel like I got reason to live
My pride, possession, my medallion, my best friend
Through the drama, pain, funerals and family fights
Not for one second, did you ever leave my side
That’s why I love you girl, Te quiero de verdad
And if I lose you girl, hasta la muerte voy a llorar
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your everything, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
Before my eyes close and my soul goes home
These were words that I never told you
You were everything to me, my last hope, my last dream
And on my last breath, I will tell you this
You are my sunrise and my sunset, my best friend
Who I would share my last dollar with, you were the last of my faith
In these last days and please let it be you to kiss away these
Last tears too, fall from my face until my last hour, I’m yours
My last hug my last kiss the last smile on my lips
But my last regret was this, that I never even got a chance to
Tell you this tell you this
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your every thing, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
In the blink of an eye, I’m a meet my demise
And live only as a memory deep in the mind
But until that day comes when I breathe no more
Just know who I lived life for
I used to walk in the darkness with no real purpose in life
Never blinded just never really cared about life
I used to say once you’re born you’re just waiting to die
And every day in between is just a waste of some time
But in time I was convinced that I was far from the truth
Believe it or not I found truth the night I met you
So just know that if there’s life after death I’m a wait for you there
To love you forever for real
Until I die, until I’m gone, until I can’t see light no more
I’ll be your queen, your every thing, cuz you’ve been so good to me
Until I die, until I’m gone, until my last words have been told
Until I die, until I pass, cuz our love was meant to last
Songtekstvertaling
Ja, Deze is voor jou mooie mama.
Deze is voor jou.
Totdat ik sterf, totdat ik weg ben, totdat ik geen licht meer kan zien.
Ik zal je koningin zijn, je alles, want je bent zo goed voor me geweest.
Tot ik sterf, tot ik weg ben, tot mijn laatste woorden verteld zijn.
Tot ik sterf, tot ik slaag, want onze liefde was bedoeld om te blijven
Ja, kijk maar.
Ik weet nog dat ik je niet uit mijn gedachten kon krijgen, zelfs niet als ik mijn ogen sluit.
Ik kon alleen maar denken dat je van mij moest zijn.
Er is geen vervanging voor je glimlach en mooie ogen.
De manier waarop je nooit tegen me vloekte, zelfs toen ik je liet huilen.
We hebben een lange weg afgelegd sinds die eerste dag.
Spijbelen om samen in de gang te zijn
Je gaf me het gevoel dat ik een reden had om te leven.
Mijn trots, bezit, mijn medaillon, mijn beste vriend
Door het drama, pijn, begrafenissen en familiegevechten
Heb je ooit mijn zijde verlaten?
Daarom hou ik van je meisje, te quiero de verdad
En als ik jou verlies, hasta la muerte voy a llorar
Totdat ik sterf, totdat ik weg ben, totdat ik geen licht meer kan zien.
Ik zal je koningin zijn, je alles, want je bent zo goed voor me geweest.
Tot ik sterf, tot ik weg ben, tot mijn laatste woorden verteld zijn.
Tot ik sterf, tot ik slaag, want onze liefde was bedoeld om te blijven
Voordat mijn ogen sluiten en mijn ziel naar huis gaat
Dit waren woorden die ik je nooit heb verteld.
Je was alles voor me, mijn laatste hoop, mijn laatste droom
En op mijn laatste adem, zal ik je dit vertellen.
Jij bent mijn zonsopgang en mijn zonsondergang, mijn beste vriend
Met wie ik mijn laatste dollar zou delen, was jij de laatste van mijn geloof.
In deze laatste dagen en laat het alsjeblieft jij zijn om deze weg te kussen
Laatste tranen ook, val van mijn gezicht tot mijn laatste uur, Ik ben van jou
Mijn laatste knuffel mijn laatste kus de laatste glimlach op mijn lippen
Maar mijn laatste spijt was dit, dat ik niet eens de kans kreeg om
Ik zal je dit vertellen.
Totdat ik sterf, totdat ik weg ben, totdat ik geen licht meer kan zien.
Ik zal je koningin zijn, je alles, want je bent zo goed voor me geweest.
Tot ik sterf, tot ik weg ben, tot mijn laatste woorden verteld zijn.
Tot ik sterf, tot ik slaag, want onze liefde was bedoeld om te blijven
In een oogwenk ben ik mijn ondergang.
En leef alleen als een herinnering diep in de geest
Maar tot die dag komt dat ik niet meer adem.
Weet voor wie ik geleefd heb
Ik wandelde in de duisternis zonder echt doel in het leven.
Nooit verblind, maar nooit echt om het leven gegeven.
Ik zei altijd dat als je eenmaal geboren bent, je gewoon wacht om te sterven.
En elke dag tussenin is gewoon tijdverspilling.
Maar na verloop van tijd was ik ervan overtuigd dat ik verre van de waarheid was.
Geloof het of niet Ik vond de waarheid de nacht dat ik je ontmoette
Dus weet dat als er leven na de dood is, ik daar op je wacht.
Om echt van je te houden.
Totdat ik sterf, totdat ik weg ben, totdat ik geen licht meer kan zien.
Ik zal je koningin zijn, je alles, want je bent zo goed voor me geweest.
Tot ik sterf, tot ik weg ben, tot mijn laatste woorden verteld zijn.
Tot ik sterf, tot ik slaag, want onze liefde was bedoeld om te blijven