Nazz — Old Time Lovemaking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Time Lovemaking" van Nazz.

Songteksten

One for the money, one for the lady
Two is the price to make the style of the day
Six days awaiting, now it’s together
All that’s forgotten can be picked up along the way
I’m of single mind, you know
I know what I want and I know what you need
You’re looking at me
You’re looking at the man home free
Got to get into that old time lovemaking
Old time, old time making of love
Time for the lady, time for the master
Time is awaistin' 'til it’s time to get down
Fire on the heart side, love in the vinyards
Run down the reasons why we bother to stay around
I believe by now we know
My head is a song and my soul is a wire
My heart is a fire
I, m burning up with that desire
Let’s go down, now everybody’s waiting there
Nobody’s done a thing like this before
Do it again
When you’re standing on the floor
It’s all together two in love (I love you)
Send (…) where it is impossible
Hold my hand, hold my hand
I gotta get away from here
Play it by ear now, play it by ear
Please start it once and then play it by ear
Please start it once again, play it by ear now
Can’t quite remember when my brother told me to hear
What did he say?
I wish that he were here today
To see me digging that old time love making

Songtekstvertaling

Eén voor het geld, één voor de dame.
Twee is de prijs om de stijl van de dag te maken
Zes dagen wachten, nu is het samen
Alles wat vergeten is, kan onderweg opgehaald worden.
Ik ben alleen, Weet je.
Ik weet wat Ik wil en ik weet wat jij nodig hebt.
Je kijkt naar me.
Je kijkt naar de man die vrij is.
Ik moet naar die oude vrijpartij.
Oude tijd, oude tijd liefde bedrijven
Tijd voor de dame, tijd voor de meester.
De tijd wacht tot het tijd is om naar beneden te gaan
Vuur aan de hartzijde, liefde in de vinyards
Zoek uit waarom we hier blijven.
Ik denk dat we nu wel weten
Mijn hoofd is een lied en mijn ziel is een draad
Mijn hart is een vuur
Ik verbrand met dat verlangen.
Laten we naar beneden gaan, nu wacht iedereen daar.
Niemand heeft zoiets eerder gedaan.
Doe het nog eens.
Als je op de grond staat
Het is allemaal samen twee verliefd (Ik hou van je)
Verzenden ( ... ) waar het onmogelijk is
Hou m ' n hand vast.
Ik moet hier weg.
Speel het op het oor nu, speel het op het oor
Start het een keer en speel het dan op oor
Start het nog eens, speel het nu af.
Ik weet niet meer wanneer mijn broer zei dat ik het moest horen.
Wat zei hij?
Ik wou dat hij hier vandaag was.
Om me te zien graven die oude tijd liefde maken