Nazz — If That's the Way You Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If That's the Way You Feel" van Nazz.
Songteksten
If that’s the way you feel, don’t change your mind
Be sure this time, I don’t really mind
If that’s the way you feel, let this be gone
Decide it on what you really want
I’m not going to plead so that no one is stopping you
Write when you get to where ever you’re going to
I might have gone but I’m too much involved
To forget all my problems and think of them solved
I’m not in the habit of running my fears up a flagpole
And I’m less concerned of your secrets
Than about why you carry on so
If you want a little bit of attention
Why not make a spectacle of your self in public
Or maybe you could credit me with having
Enough understanding to merit a wire
Besides this is the end
And goodbye, it was real
But then
Songtekstvertaling
Als je er zo over denkt, verander dan niet van gedachten.
Wees er zeker van dat ik het deze keer niet erg vind.
Als je er zo over denkt, laat dit dan weg zijn.
Beslis wat je echt wilt.
Ik ga niet pleiten zodat niemand je tegenhoudt.
Schrijf als je zover bent.
Ik ben misschien gegaan, maar ik ben er te veel bij betrokken.
Om al mijn problemen te vergeten en eraan te denken opgelost
Ik heb niet de gewoonte om mijn angsten in een vlaggenmast te gooien.
En ik maak me minder zorgen om je geheimen.
Dan over waarom je zo doorgaat.
Als je een beetje aandacht wilt
Waarom maak je geen spektakel van jezelf in het openbaar?
Of misschien kun je me krediet geven met
Genoeg begrip om een draad te verdienen
Trouwens, dit is het einde.
En tot ziens, het was echt
Maar toen