Nazz — Back of Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back of Your Mind" van Nazz.
Songteksten
You know you don’t have to tell me What it is makes a man angry
But what you do have to tell me What it is that you think there is to laugh about
Standing here waiting for an explanation
Seems like a waste of time
Try to see how much you can get away with
You might get away with anything you’d say
I don’t know your mind
You can take what’s mine, you can share my bed
You can go where I go, you can cry when I’m dead
But you don’t get nothing 'til you tell me what’s in The back of your mind
You’re somebody special
Or I won’t let you be with me And I don’t like to get angry
But it’s my habit of taking things seriously
I know what you do when I’m not around you
To see you’re doing right
I got evil in mind but I wouldn’t put it past you
Your silence shows that you won’t disclose
Just what’s in your mind
Songtekstvertaling
Je weet dat je me niet hoeft te vertellen wat het is maakt een man boos
Maar wat je wel moet vertellen is waarom je denkt dat er om te lachen valt.
Hier staan wachten op een verklaring
Lijkt me tijdverspilling.
Probeer te zien hoeveel je kunt wegkomen met
Je komt misschien weg met alles wat je zegt.
Ik ken je verstand niet.
Je kunt nemen wat van mij is, je kunt mijn bed delen.
Je kunt gaan waar ik heen ga, je kunt huilen als ik dood ben.
Maar je krijgt niets tot je me vertelt wat er achter in je hoofd zit.
Je bent een speciaal iemand.
Anders laat ik je niet bij me zijn en word ik niet graag boos.
Maar het is mijn gewoonte om dingen serieus te nemen.
Ik weet wat je doet als ik niet bij je ben.
Om te zien dat je het goed doet.
Ik had het kwaad in gedachten, maar ik zou het niet aan jou voorbij laten gaan.
Uw stilte toont aan dat u niets zult onthullen.
Wat zit er in je hoofd?