Nazarite Vow — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Nazarite Vow.
Songteksten
I wake up alone
so confused and so uninspired
I will last this war
I will cast the call
I’ll run right through these halls
as many before
believe in what I’ve done
of this I’m sure
What can I say, what can I say
The air breathes so thin
I am running from a monster within
I can feel you, I can feel you
you will be exercised
then the Preacher says amen amen, AMEN
tonight I’ll be coming home
from the dirtpile it calls home
but not empty handed, of this I’m sure
as this vice will eat away at skin and flesh and bone
be prepared 'cos because tonight I’ll be coming
I’ll be coming home
we will not perish
we stand alone
here in this famine
once held ONCE HELD by a broken home
in the dark I’ll wait
so scared and alone
you’ll walk me to the end
of this im sure,
then the preacher says amen amen, AMEN
when will the seas get calm
our men beleive in sacred arms
as my mouth runs dry
splintered bones and shattered clumps
gun in my hand and ready to jump
back off, my water is my only thirst
for when you lose all self-control
you owe it all to hell.
Songtekstvertaling
Ik word alleen wakker.
zo verward en ongeïnspireerd
Ik zal deze oorlog overleven.
Ik zal bellen.
Ik loop door deze gangen.
net als vroeger.
geloof in wat ik heb gedaan.
ik weet het zeker.
Wat kan ik zeggen, wat kan ik zeggen?
De lucht ademt zo dun
Ik vlucht voor een monster van binnen.
Ik kan je voelen, Ik kan je voelen.
u zult worden getraind
dan zegt de prediker amen, AMEN.
vanavond kom ik thuis.
uit de dirtpile die het thuis noemt
maar niet met lege handen.
als deze ondeugd weg zal eten van huid en vlees en bot
wees voorbereid want vanavond kom ik
Ik kom naar huis.
we zullen niet sterven.
we staan alleen
hier in deze hongersnood
ooit vastgehouden door een gebroken gezin
in het donker wacht ik wel.
zo bang en alleen
je loopt met me mee tot het einde.
van dit zeker,
dan zegt de prediker amen, AMEN.
wanneer zullen de zeeën tot rust komen?
onze mannen geloven in heilige armen
als mijn mond droog is
versplinterde botten en verbrijzelde klontjes
pistool in mijn hand en klaar om te springen
achteruit, mijn water is mijn enige dorst.
want als je alle zelfbeheersing verliest
je hebt het allemaal aan de hel te danken.