Назарій Яремчук — Горить горобина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горить горобина" van Назарій Яремчук.
Songteksten
Знову в ночі безсонні
Пригадалось мені
Сяйво ягід червоних
Серед білих снігів.
Той вогонь при долині
Моє серце зігрів.
Знов горить горобина
На високій горі!
Ще там, в заметеній долині
Бринить відлуння твоїх слів:
Червоні грона горобини
Серед снігів, серед снігів.
Твоїх очей тумани сині,
Немов ріка без берегів.
Червоні грона горобини
Серед снігів, серед снігів.
Роки йдуть за роками,
Все минуло, мов сон,
Та горить над снігами
Горобини вогонь.
Де гуде хуртовина
В перехрестях вітрів,
Знов горить горобина
На високій горі!
Songtekstvertaling
Weer in de nacht slapeloos
Ik herinner het me.
De helderheid van de rode bessen
Tussen de witte sneeuw.
Die brand in de vallei
Mijn hart is opgewarmd.
De Rowan boom brandt weer.
Op een hoge berg!
Nog steeds daar, in de gevormde vallei
Hoor de echo van je woorden:
Rode clusters van Rowan
Tussen de sneeuw, tussen de sneeuw.
Je ogen zijn blauw.,
Als een rivier zonder banken.
Rode clusters van bergas
Tussen de sneeuw, tussen de sneeuw.
Jaren gaan voorbij,
Het was als een droom.,
En het brandt over de sneeuw
Rowan vuur.
Waar de sneeuwstorm zoemt
Op het kruispunt van de wind,
De Rowan boom brandt weer.
Op een hoge berg!