Nazan Öncel — Otomobil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otomobil" van Nazan Öncel.
Songteksten
Bir kavuşturur bir ayırır yollar
Bir ağlatır bir güldürür yollar
Benim de yollartda aklım var
Benim de bu aşkta gözüm var
Gel binelim benim otomobile
Geze geze gidiverelim gene
Ben şoförün olayım senin
Tıngır mıngır gidelim her yere
Ben keten helvalar isterim
Sen yanık Ömer`im ol benim
Ayran içelim çöp şiş yiyelim
Yan yana fotoğraf çekilelim
(kol kola fotoğraf çektirelim)
Bir caydırıyor bir ayartıyor yollar
Bir kandırıyor bir avutuyor yollar
(intro melodisi Gürcistan halk ezgisinden) Düzenleme:Hamit Ündaş, Nazan Öncel
Ritm Kompozisyon: Tufan Taş
Cura: Ahmet Koç
Perküsyon: Mehmet Akatay
Akustik Gitar: Erdem Sökmen
Klarnet: Selim Sesler
Akerdeon: Edvard Aris
Ud: Altuğ Öncü
Violin: Ceyhun Domaçlı
Kaşık, el zili: Nazan Öncel
Vokaller: Neylan Okan Öncel, Özkan Uğur, Cihan Okan, Berna Keser, Murat Boz,
Sibel Gürsoy
Songtekstvertaling
Toewijst paden als een sluiting
A cry, a laugh roads
Ik heb ook een geest op de weg
Ik heb ook oog voor deze liefde.
Kom, we gaan naar mijn auto.
Gene gidivereli GEZE
Je laat me je chauffeur zijn.
Ik probeer echt overal heen te gaan.
Ik wil linnen halva.
Wees mijn verbrande Omar.
Laten we karnemelk drinken, vuilnisbakken eten.
Laten we een zij-aan-zij foto nemen
(laten we een foto arm in arm nemen)
Een afschrikmiddel een verleiderweg
Een truc een troostweg
(intro melody from Georgian folk tune) arrangement: Hamit Ündaş, Nazan Öncel
Ritme Samenstelling: Zondvloedsteen
Cura: Ahmet Koç
Slagwerk: Mehmet Akatay
Akoestische Gitaar: Erdem Sökmen
Klarinet: Selim Stemmen
Akerdeon: Edvard Aris
Ud: Altuğ Vanguard
Violist: Ceyhun Domakli
Spoonful, El Bell: Nazan Öncel
Zang: Neylan Okan Öncel, Özkan Uğur, Cihan Okan, Berna Keser, Murat Boz,
Sibel Gürsoy