Nayt — Clichè songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clichè" van Nayt.
Songteksten
Ehi baby, come va?
Non è che comunichiamo molto, non so nemmeno la tua età
Ma è strano: è come se scrivessi un testo adesso
Dico che spacca e non so neanche come fa
Forse è vero che mi piacciono un po' tutte
E io faccio lo stronzo se non mi guardi
Dannazione non rispondo più a te, poi nemmeno tu a me, diciamo che è troppo
tardi!
Ma sappiamo entrambi che non c'è via d’uscita
Dopo tutti i problemi gestiti
Che alla fine mi hai strappato la vita
E io che volevo solo strapparti i vestiti di dosso…
Non è amore il nostro
Ma ci piace star vicini come la fama e il suo costo
Io non mi lamento se non ti lamenti tu
E mento quando dico che tu qui non servi più (yeah)!
Vieni via, andiamo a casa mia, godiamoci il tempo con energia!
So che tu lo vuoi, sai che io la voglio, anche se dici che non sei mia
(rit.)
Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande (eh)
Del vostro solito clichè
Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande (eh)
Del vostro solito clichè
Non so che dirti
Sono un po' strano
E solo tu mi ricordi di essere umano
Facciamo così: dimmi di sì o no
Non dirmi «sì, no, non lo so» e dammi la mano
Non mi rimangio niente ma, ri iniziamo
Noi che corriamo sempre, dai andiamo piano
Tanto andiamo lo stesso
È passato un po' di tempo ma non sono lo stesso
Non saprai mai volare se non ti lanci
Impari sempre qualcosa pure quando piangi
Gli altri vogliono tutti e danno i sogni-ostaggi
E non saranno contenti se non li infrangi
Ma tra me e te, chi ci capisce?
Non ci sarà nessun’altra che mi ferisce
E continuiamo ehi, se tu non ci sei
Dimmi un po' poi come finisce
(rit.)
Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande (eh)
Del vostro solito clichè
Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande (eh)
Del vostro solito clichè
Songtekstvertaling
Hé, schatje, hoe gaat het?
Het is niet dat we veel communiceren, ik weet niet eens hoe oud je bent.
Het is net of ik een sms schrijf.
Ik zeg dat het geweldig is, en ik weet niet eens hoe het werkt.
Misschien is het waar dat ik ze allemaal een beetje leuk vind.
En Ik zal een klootzak zijn als je niet naar me kijkt.
Verdomme, ik hoef me niet meer te verantwoorden aan jou, dan jij ook niet aan mij, laten we zeggen dat het te veel is.
laat!
Maar we weten allebei dat er geen uitweg is.
Na alle problemen opgelost
Dat je eindelijk mijn leven nam.
En ik wilde je kleren uittrekken.…
Het is niet onze liefde
Maar we willen dichtbij zijn als roem en de kosten
Ik klaag niet als je niet klaagt.
En ik lieg als ik zeg dat je hier niet meer nodig bent (ja)!
Kom mee, laten we naar mijn huis gaan, genieten van de tijd met energie!
Ik weet dat je het wilt, je weet dat ik het wil, zelfs als je zegt dat je niet van mij bent.
(lachen.)
Keer me nooit de rug toe.
En zorg dat ze zich tot mij wendt.
Ik kan je iets groters geven.)
Van uw gebruikelijke cliché
Keer me nooit de rug toe.
En zorg dat ze zich tot mij wendt.
Ik kan je iets groters geven.)
Van uw gebruikelijke cliché
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik ben een beetje raar.
En alleen jij doet me denken aan menselijk zijn.
Laten we dit doen: zeg me ja of nee
Zeg niet "ja, nee, ik weet niet" en geef me je hand
Ik heb niets meer, maar laten we beginnen.
Wij die altijd vluchten, laten we het rustig aan doen.
We gaan nog steeds.
Het is lang geleden, maar ik ben niet meer hetzelfde.
Je weet nooit hoe je moet vliegen als je niet springt.
Je leert altijd iets, zelfs als je huilt.
Anderen willen iedereen en geven dromen-gijzelaars
En zij zullen niet blij zijn als jullie hen niet breken.
Maar tussen jou en mij, wie begrijpt het?
Er zal niemand anders mij pijn doen.
En laten we verder gaan als je er niet bent.
Vertel me dan hoe het eindigt.
(lachen.)
Keer me nooit de rug toe.
En zorg dat ze zich tot mij wendt.
Ik kan je iets groters geven.)
Van uw gebruikelijke cliché
Keer me nooit de rug toe.
En zorg dat ze zich tot mij wendt.
Ik kan je iets groters geven.)
Van uw gebruikelijke cliché