Nayo — African Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "African Girl" van Nayo.
Songteksten
Sitting at home with your woman gone
Everyday you hear the same song
She’s out late and never makes time for you
Same place but you’re worlds apart
Same dreams you both once had
What you live is a life that’s so empty
And when she’s back she wants to relax
She lays the rules, no questions asked
It doesn’t bother her what you do And when she finally comes around
Its all about why is this, why is that
tell me how long can you pull through
She can’t love you like I can
She can’t make you feel like the man
That you are its time you took a look at you
She will never treat you right
It doesn’t make no sense to hold tight
What you need is this African Girl
African Girl
She loves you but never has the time
Yeah she cares but is she ever there
Its tough love I don’t really think so You speak its hard for her to listen
What you need she doesn’t understand
She could never give you what you want
And when you’re out she’s wandered again
You spend the night trying to locate your woman
Is she really yours
You say its hard to start again
Its even worse to keep hanging in Baby you deserve much better
Repeat chorus
Bridge
Who knows what you long for
Who knows what you need
Who knows how to love you
And be your everything
I can be your everything
Songtekstvertaling
Thuis zitten met je vrouw weg
Elke dag hoor je hetzelfde liedje
Ze is laat buiten en maakt nooit tijd voor je.
Dezelfde plek maar jullie zijn werelden apart
Dezelfde dromen die jullie ooit hadden.
Wat je leeft is een leven dat zo leeg is.
En als ze terug is wil ze ontspannen.
Ze legt de regels vast, zonder vragen te stellen.
Het maakt haar niet uit wat je doet en als ze eindelijk bijkomt.
Het gaat allemaal over waarom is dit, waarom is dat
hoe lang kun je het volhouden?
Ze kan niet van je houden zoals ik dat kan.
Ze kan je niet het gevoel geven dat je de man bent.
Dat je de tijd bent om naar je te kijken.
Ze zal je nooit goed behandelen.
Het heeft geen zin om je vast te houden.
Wat je nodig hebt is dat Afrikaanse meisje.
Afrikaans Meisje
Ze houdt van je, maar heeft nooit de tijd.
Ja, ze geeft erom, maar is ze er ooit?
Het is een harde liefde Ik denk niet echt dus je spreekt het moeilijk voor haar om te luisteren
Wat je nodig hebt, begrijpt ze niet.
Ze kan je nooit geven wat je wilt.
En als je vrij bent, dwaalt ze weer rond.
Je probeert je vrouw te vinden.
Is ze echt van jou?
Je zegt dat het moeilijk is om opnieuw te beginnen.
Het is nog erger om in de Baby te blijven hangen. je verdient veel beter.
Refrein herhalen
Brug
Wie weet waar je naar verlangt.
Wie weet wat je nodig hebt.
Wie weet hoe hij van je moet houden
En je alles zijn
Ik kan alles voor je zijn.