Navii — On se sent seul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On se sent seul" van Navii.
Songteksten
Je n’attends rien
Et je flâne sans raison
J'écoute le bruit des trains
Je laisse passer les saisons
Je me noie dans la foule
Dans ces rues, je me perds
Quelques rêves qui s'écroulent
Dans la ville des lumières
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
La lune nous éclaire
J’aime quand c’est toi qui conduis
Quand tu fredonnes ces airs
Pour faire danser nos insomnies
On ne regarde plus derrière
On a la vie devant nous
On s’est promis de le faire
De ne pas finir à genoux
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul …
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient.
(Thanks to Chloé Douki for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik verwacht niets.
En ik dwaal zonder reden
Ik hoor het geluid van de treinen.
Ik laat de seizoenen voorbij gaan
Ik verdrink in de menigte.
In deze straten verdwaal ik.
Een paar dromen die uit elkaar vallen
In de stad van de lichten
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
De maan verlicht ons.
Ik vind het leuk als je rijdt.
Als je die liedjes neuriet
Om onze slapeloosheid te laten dansen
We kijken niet meer achterom.
We hebben nog een leven voor ons.
We beloofden het te doen.
Niet op je knieën eindigen.
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam.
Duimen maar.
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is
We voelen ons eenzaam. …
Sinds we jong zijn
Dat de toekomst van ons is.
(Dank aan Chloé Douki voor deze teksten)