Navigator — Time Will Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Will Tell" van Navigator.
Songteksten
On the abyss, close to fall…
Should we keep our smiles, the whole time?
shall we lie or turn the tide?
Acting, but don’t think about…
Should we turn around, for a new dawn?
Shall we fight or shall we go?
Unforgotten times, we left behind…
Do we have to brush it off our minds?
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
I hope that time will tell.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Is it only half the truth?
Did we loose our footing, lost in time?
Will we loose love by and by?
It makes me cry to watch us die…
You’re not the one that I adored.
I’m not the one that you lived for.
The best times of our lives, could lay before,
but we hurt each other to the core.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
I hope that time will tell.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Do we know who we are?
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
Will time really tell?
The best times of our lives, they lay before,
'cause we still love each other to the core.
Unforgotten times, we won’t leave behind.
Let’s turn the tide and keep our smiles.
Let us go for a new dawn.
Let us fight for better times.
Let’s turn the tide and keep our smiles.
Let us go for a new dawn.
Let us fight 'cause love won’t lie.
Yes, we know who we are.
We’re close and we’re not far.
We will get over this bad spell.
We know that time will tell.
We know who we are.
We’re close and we’re not far.
We will get over this bad spell.
We know that time will tell.
We know who we are,
we’re close and never far.
Songtekstvertaling
Op de afgrond, dicht bij de val…
Moeten we de hele tijd blijven lachen?
zullen we liegen of het tij keren?
Acteren, maar denk er niet aan.…
Zullen we ons omdraaien, voor een nieuwe dageraad?
Zullen we vechten of zullen we gaan?
Onvergetelijke tijden, lieten we achter…
Moeten we het van onze gedachten af schudden?
Ik weet niet wie we zijn.
Zijn we dichtbij of ver?
Komen we over deze slechte spreuk heen?
Ik hoop dat de tijd het zal leren.
Ik weet niet wie we zijn.
Zijn we dichtbij of ver?
Is het maar de helft van de waarheid?
Zijn we verdwaald in de tijd?
Zullen we liefde verliezen door en door?
Het doet me huilen om ons te zien sterven.…
Jij bent niet degene die ik aanbad.
Ik ben niet degene waar je voor leefde.
De beste tijden van ons leven,,
maar we hebben elkaar pijn gedaan.
Ik weet niet wie we zijn.
Zijn we dichtbij of ver?
Komen we over deze slechte spreuk heen?
Ik hoop dat de tijd het zal leren.
Ik weet niet wie we zijn.
Zijn we dichtbij of ver?
Weten we wie we zijn?
Zijn we dichtbij of ver?
Komen we over deze slechte spreuk heen?
Zal de tijd het echt leren?
De beste tijden van ons leven, lagen voor,
omdat we nog steeds van elkaar houden tot in de kern.
Onvergetelijke tijden laten we niet achter.
Laten we het tij keren en blijven glimlachen.
Laten we gaan voor een nieuwe dageraad.
Laten we vechten voor betere tijden.
Laten we het tij keren en blijven glimlachen.
Laten we gaan voor een nieuwe dageraad.
Laat ons vechten want liefde zal niet liegen.
Ja, we weten wie we zijn.
We zijn dichtbij en niet ver.
We komen er wel overheen.
We weten dat de tijd het zal leren.
We weten wie we zijn.
We zijn dichtbij en niet ver.
We komen er wel overheen.
We weten dat de tijd het zal leren.
We weten wie we zijn.,
we zijn dichtbij en nooit ver.