Navid Modiri & Gudarna — Skräcksvettsfläckar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skräcksvettsfläckar" van Navid Modiri & Gudarna.

Songteksten

Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn
Hem är där du gråter till Cardigans och är inte mer än två bröd hög
Och tröskeln som skadar foten är hälften trä hälften mögel
Dörrposten i köket visar din längd i centimeter
Grannens barnbarn kompis tjej tjej vet vad du heter åh
Fastighetsskötarna hörde första gången du sa fuck
Och sen hur du ändå klarade dig blev äldre växte up
Adressen är bröstmjölkskunskap som du aldrig glömmer
Utsikten från balkongen blir ett soundtrack till dina drömmar
Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn
Mr Black Mr Black Mina skor är tunga och hjärnan är crackad
Tack för rygg Tack för axlar Spåren i snön agerade kompasser
Grannfruns spöke står kvar i köket Vinden öka när du första gången smygrökte
Källarrummets poesi Fingervantar händerna fastnade i
Buskarna med skyddsrumsväggar döda harar och någons gömda porr
Och kullen bakom huset där du första gången rörde hennes hår
Resten är minnesbitar som du aldrig glömmer
Kodlåset till porten blir en nedräkning till sömnen
Visst du har skräcksvettsfläckar
Och skorna skaver
Visst fem mil till stan
Och sen fem mil kvar till havet
Visst inga batterier på din mobil
Och väskan är tung
Visst men i en lägenhet nånstans
Så är du lugn

Songtekstvertaling

Je hebt vast zweetvlekken.
En de schoenen wrijven
Zeker 8 mijl naar de stad
En dan acht mijl naar de zee
Geen batterijen op je mobiel.
En de tas is zwaar
Ja, maar ergens in een appartement.
Dus ben je kalm
Thuis is waar je huilt om vesten en zijn niet meer dan twee broden hoog
En de drempel die de voet beschadigt is half hout half schimmel
De deurpost in de keuken toont je lengte in centimeters.
De kleindochter van een vriendin van een buurvrouw weet hoe je heet.
De vastgoedmanagers hoorden de eerste keer dat je zei fuck
En toen werd je ouder.
Het adres is borstmelk kennis die je nooit vergeet
Het uitzicht vanaf het balkon is een soundtrack van uw dromen
Je hebt vast zweetvlekken.
En de schoenen wrijven
Zeker 8 mijl naar de stad
En dan acht mijl naar de zee
Geen batterijen op je mobiel.
En de tas is zwaar
Ja, maar ergens in een appartement.
Dus ben je kalm
Mr Black Mr Black M 'n schoenen zijn zwaar en M' n hersenen zijn gebarsten
Bedankt voor de rug Bedankt voor de schouders de sporen in de sneeuw acteerde kompassen
De geest van de buren blijft in de keuken De wind neemt toe toen je voor het eerst stiekem
De poëzie van de kelder handschoenen handen vast in
De struiken met schuilkelders muren dode hazen en iemands Verborgen porno
En de heuvel achter het huis waar je haar voor het eerst aanraakte
De rest zijn herinneringen die je nooit vergeet.
Het codeslot naar de poort wordt een aftelling om te slapen.
Je hebt vast zweetvlekken.
En de schoenen wrijven
Zeker 8 mijl naar de stad
En dan acht mijl naar de zee
Geen batterijen op je mobiel.
En de tas is zwaar
Ja, maar ergens in een appartement.
Dus ben je kalm