Navet Confit — Joyeux Anniversaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joyeux Anniversaire" van Navet Confit.
Songteksten
Et greffée ta langue
Je ne parle plus
Un chat qui dort
Sur le tapis
Vaut trois cachets
À bouche que veux-tu
Tu te serviras
Du téléphone
Si tu en as besoin
Et joyeux anniversaire
Quelques bougies éteintes
Un pas de plus vers la mort
Cette rue est brisée
Elle n’est pas comme les autres
Il me semble
Et cet homme devant
Ce commerce ouvert
Vingt-quatre heures
Est habillé de noir, je crois
Ce que tu vois
Sur l’autoroute
Ce sont les astres
Qu’on a pliés
Pour mieux pouvoir
Les ranger
Tu te souviens
On deviendra de vrais sacs de plastique
Avec toutes les lettres qu’il faut
Pour écrire le mot plastique
P-l-a-s-t-i-q-u-e
Songtekstvertaling
En wij hebben jouw tong geënt.
Ik praat niet meer.
Een slapende kat
Op het tapijt
Drie pillen waard.
Wat wil je?
Help jezelf.
Telefoon
Als je het nodig hebt
En Gefeliciteerd.
Een paar kaarsen uit.
Nog een stap naar de dood
Deze straat is kapot.
Ze is niet zoals de anderen.
Het lijkt mij
En deze man voor de ogen van
Deze open handel
24 uur
Is gekleed in het zwart, geloof ik
Wat zie je?
Op de snelweg
Dit zijn de sterren.
Dat we gevouwen hebben
Om beter in staat te zijn om
Doe ze weg.
Weet je nog?
We worden echte plastic zakken.
Met alle brieven die je nodig hebt
Om het woord plastic te schrijven
P-l-a-s-T-i-q-u-e