Navar — Raining songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raining" van Navar.

Songteksten

Breathing in slowly
Taking her time
She’s feeling the progress
Watching his eyes
A jump-start to courage
The drink makes her loose
She’s making her move
If only it were raining
Then this could be a movie
Inspiring everybody
With a happy ending
His palms are reacting
To the heat of the mood
He notices her beauty
Overflowing the view
Now everywhere’s sweating
His throat is thread thin
She’s coming towards him
Closer?.maybe soul mates
And now they’re getting closer
They’re feeling something stronger
It’s bigger than their footsteps
True love around the corner?
And this is it?
Wow an XO t-shirt, I love Elliott too
What a genuine voice for our generation to lose
Yeah, well it’s not mine
Somebody left it at my house
I’m more of a Buckley fan
His timbre consistently haunts me Well it’s nice to meet you
I guess I’ll see you around
But this isn’t a movie
There’s no happy ending
Tomorrow they’ll be alone
Wondering where they went wrong

Songtekstvertaling

Adem langzaam in
Ze neemt de tijd.
Ze voelt de vooruitgang.
Naar zijn ogen kijken
Een sprong naar moed
Het drankje maakt haar los.
Ze laat haar bewegen.
Als het maar regende.
Dan kan dit een film zijn.
Iedereen inspireren
Met een gelukkig einde
Zijn handpalmen reageren
Naar de hitte van de stemming
Hij ziet haar schoonheid.
Overlopen van het uitzicht
Nu zweet iedereen.
Zijn keel is dun
Ze komt naar hem toe.
Dichterbij?.misschien zielsverwanten.
En nu komen ze dichterbij.
Ze voelen iets sterkers.
Het is groter dan hun voetstappen.
Ware liefde om de hoek?
En dit is het?
Wow een XO t-shirt, Ik hou ook van Elliott
Wat een echte stem voor onze generatie om te verliezen
Het is niet van mij.
Iemand heeft het bij mij thuis laten liggen.
Ik ben meer een Buckley fan.
Zijn timbre achtervolgt me constant.
Ik zie je nog wel.
Maar dit is geen film.
Er is geen gelukkig einde
Morgen zijn ze alleen.
Ik vroeg me af waar het mis ging.