Navar — Please God Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please God Change" van Navar.
Songteksten
Years ago I met you from afar
You had a toxic glow
And I can still remember
The sounds you made
And the warm embrace
That you gave the stage
I was fifty rows away
Looking on, wondering how
I could be there too
And now you’re my friend
I see you all the time
We talk about this life
And I don’t wanna find you dead on the floor
Please God change!
Tales of loss have plagued you everyday
Suffocating thoughts
I don’t dare pretend to know a thing
About your constant pain
The hunger in your veins
The mushroom cloud of blood that
Tucks you in to a warmer place
One that you’ll regret but only after tasting
Total peace, feeling always missed
One that closes your eyes
Maybe for the last time
And now you’re my friend
I see you all the time
We talk about this life
And I don’t wanna find you dead on the floor
Please God change!
There’s nothing I can do To make you feel the truth
Of all you stand to lose
If you decay to use
Oh please God change!
Songtekstvertaling
Jaren geleden ontmoette ik je van ver.
Je had een giftige gloed.
En ik kan me nog herinneren
De geluiden die je maakte
En de warme omhelzing
Dat je het podium gaf
Ik was vijftig rijen verder.
Kijken op, zich afvragend hoe
Ik zou er ook kunnen zijn.
En nu ben je mijn vriend.
Ik zie je de hele tijd.
We praten over dit leven.
En Ik wil je niet dood op de grond vinden.
Alsjeblieft, God, verander!
Verhalen van verlies hebben je elke dag geplaagd
Verstikkende gedachten
Ik durf niet te doen alsof ik iets Weet.
Over je constante pijn
De honger in je aderen
De paddenstoelwolk van bloed dat
Stop je in een warmere plek.
Een waar je spijt van krijgt, maar alleen na het proeven
Totale rust, gevoel altijd gemist
Een die je ogen sluit
Misschien voor de laatste keer.
En nu ben je mijn vriend.
Ik zie je de hele tijd.
We praten over dit leven.
En Ik wil je niet dood op de grond vinden.
Alsjeblieft, God, verander!
Er is niets wat ik kan doen om je de waarheid te laten voelen.
Van alles wat je te verliezen hebt
Als u verval tot gebruik
Oh alsjeblieft God, verander!