Navar — On Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Again" van Navar.

Songteksten

It’s crazy how a fear can turn to thought
A thought turn to a fact
And that’s let loose on you
My history can disassemble images of you
And turn them into something I once knew
Then things go wrong and then we’re on the mend
The sky will fall and then it’s on again
At times I feel that we aren’t even friends
Then love explodes all over again
Can we make it right? Can we understand?
That it’s worth the fight or should we push to the end
I know my side, it’s yours I dread
It’s crazy how a dash of tears reacts
When it erupts from those lost facts
That you never knew consumed
My devastating, contemplating masquerading underrated
Strung out view of you

Songtekstvertaling

Het is gek hoe een angst kan veranderen in gedachten
Een gedachte verandert in een feit
En dat laat ik los op jou
Mijn geschiedenis kan beelden van jou demonteren.
En ze veranderen in iets wat ik ooit kende.
Dan gaan de dingen fout en dan zijn we aan de beterende hand.
De hemel zal vallen en dan is het weer aan
Soms voel ik dat we niet eens vrienden zijn.
Dan ontploft de liefde weer.
Kunnen we het goedmaken? Kunnen we het begrijpen?
Dat het de moeite waard is om te vechten of moeten we tot het einde doorzetten
Ik ken mijn kant, het is van jou Ik vrees
Het is gek hoe een vleugje tranen reageert.
Als het uitbarst van die verloren feiten
Dat je nooit wist verteerd
Mijn verwoestende, overdenkende vermomming ondergewaardeerd
Uit het zicht van jou