Naumachia — Sedated Daimona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sedated Daimona" van Naumachia.
Songteksten
I’ve opened you to Infinity*
Through excruciating Pain
In the Rite of Reciprocal Iconolatry
I’ve imposed my perspective
On yet another Sleeper
Pleasure to the point of Pain
Pain to the point of Pleasure
Sedated Daimona
Frozen in her moment of Glory
Flesh sculpture
Offering her story
Goddess of incessant Grief
Scared not to die but to live
In the Rite of Mutual Divini cation
I’ve made you anew
I’ve shaped you through
Into the Blood Fountain
Human Shrine
I’ve been cleansed
For some time
Songtekstvertaling
Ik heb je tot in het oneindige geopend.*
Door ondraaglijke pijn
In de Rite van Wederzijdse Iconolatry
Ik heb mijn perspectief opgedrongen.
Op nog een slaper
Plezier tot het punt van pijn
Pijn tot het punt van plezier
Verdoofde Daimona
Bevroren in haar moment van glorie
Vlees beeld
Haar verhaal aanbieden
Godin van onophoudelijk verdriet
Bang om niet te sterven, maar om te leven.
In de Rite van Wederzijdse verdeeldheid
Ik heb je opnieuw gemaakt.
Ik heb je gevormd door
In de Bloedfontein
Menselijk Heiligdom
Ik ben gereinigd.
Al een tijdje.