Naumachia — Modern Victimology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Victimology" van Naumachia.
Songteksten
My gaze shattered your blissful asylum
Look into those pits of misery again
The only eyes that don’t reflect your beauty
I’m of the ancient breed
More callous than Kagathos though
Mine are the merciless acts against merciful
Stemming from my insatiable lust for life
I’ll pour my despair into you
You will be victimized by the victim
You will serve the servant
Face the modern callous Victimology
During the grand ceremonial of denial
Songtekstvertaling
Mijn blik verbrijzelde jouw gelukzalige inrichting.
Kijk nog eens in die kuilen van ellende.
De enige ogen die je schoonheid niet weerspiegelen
Ik ben van het oude ras.
Meer harteloos dan Kagathos.
De mijne zijn de genadeloze daden tegen de Barmhartige.
Voortkomend uit mijn onverzadigbare lust voor het leven
Ik zal mijn wanhoop in je gieten.
Je wordt slachtoffer van het slachtoffer.
U zult de dienaar dienen.
Zie de moderne harteloze victimologie onder ogen
Tijdens de grote ceremonie van ontkenning