Natural Roots — Lion in the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion in the Sun" van Natural Roots.

Songteksten

The world will steal your innocency, like a thief in the night
Lookin' for your weakness, preyin' on your vices
They will lie to you, tell ya what you wanna hear
Whisper evil in your ear, ah no, no, no
Shake up your senses, yes they will
The lion in the sun is lookin' at me
(The lion in the sun is lookin' at me)
I said no, no, no to the lion in the sun (lion in the sun)
Lift up your head and listen to me
(Lift up your head and listen to me)
Cannot run or hide from the lion in the sun (lion in the sun)
If your searchin' for fortune and fame
One more thing left to blame
Leave ya life in crisis, all dem ill devices
One day you’ll wake up broken and alone
They suck the marrow from ya bones, oh no, no, no
It’s to late for you to cry
What you feel is right for you, doesn’t make it right for me
Believe something’s you cannot see
But never let a blind man lead
I said never let a blind man lead ya
Learn from mistakes in the past, mans way will never last
Listen to that inner voice
But never take a baldheads choice, no, no, no, no
The lion in the sun is lookin' at me
(The lion in the sun is lookin' at me)
I said no, no, no to the lion in the sun (lion in the sun)
Lift up your head and listen to me
(Lift up your head and listen to me)
Said I, cannot run or hide from the lion in the sun (lion in the sun)
If your searchin' for fortune and fame
One more thing left to blame
Leave ya life in crisis, all dem ill devices
One day you’ll wake up broken and alone
They suck the marrow from ya bones, oh no, no, no
It’s to late for you to cry, don’t cry
What you feel is right for you, doesn’t make it right for me
Believe something’s you cannot see
But never let a blind man lead
I said never let a blind man lead ya
Learn from mistakes in the past, mans way will never last
Listen to that inner voice
But never take a baldheads choice, no, no, no, no.
The lion in the sun is lookin' at me
(The lion in the sun is lookin' at me)
I said no, no, no to the lion in the sun (lion in the sun)
Lift up your head and listen to me
(Lift up your head and listen to me)
Cannot run or hide from the lion in the sun (lion in the sun)

Songtekstvertaling

De wereld zal je onschuld stelen, als een dief in de nacht.
Op zoek naar je zwakte, op zoek naar je ondeugden.
Ze zullen tegen je liegen, je vertellen wat je wilt horen
Fluister kwaad in je oor.
Schud je zintuigen, ja dat zullen ze.
De Leeuw in de zon kijkt naar me
(De Leeuw in de zon kijkt naar me)
Ik zei nee, nee, nee tegen de Leeuw in de zon)
Til je hoofd op en luister naar me.
(Til je hoofd op en luister naar me)
Kan niet vluchten of verbergen voor de Leeuw in de zon (leeuw in de zon)
Als je op zoek bent naar geluk en roem
Nog één ding om de schuld te geven.
Laat je leven in een crisis, alle dem ill devices
Op een dag word je gebroken en alleen wakker.
Ze zuigen het merg van je botten, oh nee, nee, nee
Het is te laat om te huilen.
Wat jij voelt is goed voor jou, maakt het niet goed voor mij.
Geloof dat er iets is wat je niet kunt zien
Maar laat nooit een blinde man leiden
Ik zei: laat je nooit leiden door een blinde.
Leer van fouten in het verleden, mans way zal nooit standhouden
Luister naar die innerlijke stem.
Maar neem nooit een kale keuze, nee, nee, nee, nee, nee
De Leeuw in de zon kijkt naar me
(De Leeuw in de zon kijkt naar me)
Ik zei nee, nee, nee tegen de Leeuw in de zon)
Til je hoofd op en luister naar me.
(Til je hoofd op en luister naar me)
Zei Ik, kan niet vluchten of verbergen voor de Leeuw in de zon (leeuw in de zon)
Als je op zoek bent naar geluk en roem
Nog één ding om de schuld te geven.
Laat je leven in een crisis, alle dem ill devices
Op een dag word je gebroken en alleen wakker.
Ze zuigen het merg van je botten, oh nee, nee, nee
Het is te laat voor je om te huilen, niet huilen
Wat jij voelt is goed voor jou, maakt het niet goed voor mij.
Geloof dat er iets is wat je niet kunt zien
Maar laat nooit een blinde man leiden
Ik zei: laat je nooit leiden door een blinde.
Leer van fouten in het verleden, mans way zal nooit standhouden
Luister naar die innerlijke stem.
Maar neem nooit een kale keuze, nee, nee, nee, nee, nee.
De Leeuw in de zon kijkt naar me
(De Leeuw in de zon kijkt naar me)
Ik zei nee, nee, nee tegen de Leeuw in de zon)
Til je hoofd op en luister naar me.
(Til je hoofd op en luister naar me)
Kan niet vluchten of verbergen voor de Leeuw in de zon (leeuw in de zon)