Nattfog — Reaching to the Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reaching to the Stars" van Nattfog.

Songteksten

The birth of the earth,
the birth of our ancient race, they have seen it all.
The flashing giants above us all,
a view to the past, to the years forgotten.
I float between the stars and time.
Lost in the dust so thick, on the edge of darkness.
I climb to the hill,
near the clouds, place of the stones of pagan rites.
Set the fire so great,
that even the heathen gods could see the flames.
Im alone with the runestones and two ravens.
Screaming for the stars to unfold for me.
The hidden truth, the hidden secrets.
You hold the answers of time and an eternity.
I step into the flames, The gods are waiting for.
Touching the clouds,
floating with stars, the magic stones will light my path.
I have fullfilled my mission, Wotan!
Take my spirit along with these flames!
Carry me into the stars, deep into the cosmos.
Im ready to leave, ready to rise with the flames.
By the moon, by the sun, to the freezing darkness.
Towards the stars so distant, light so bright.
Im ready to leave, ready to rise with the flames.
By the moon, by the sun,
in the emptyness I drown. Reaching to the stars, stars so distant.

Songtekstvertaling

De geboorte van de aarde,
de geboorte van ons oude ras, ze hebben alles gezien.
De flitsende reuzen boven ons allen,
een blik op het verleden, op de vergeten jaren.
Ik zweef tussen de sterren en de tijd.
Verloren in het stof zo dik, op de rand van de duisternis.
Ik klim naar de heuvel,
bij de wolken, plaats van de stenen van heidense riten.
Het vuur zo groot aansteken,
dat zelfs de heidense goden de vlammen konden zien.
Ik ben alleen met de runestones en twee ravens.
Schreeuwend dat de sterren zich voor me zouden ontvouwen.
De verborgen waarheid, de verborgen geheimen.
Je hebt de antwoorden van de tijd en een eeuwigheid.
Ik stap in de vlammen, de goden wachten.
De wolken aanraken,
zwevend met sterren, zullen de magische stenen mijn pad verlichten.
Ik heb mijn missie volbracht, Wotan!
Neem mijn geest mee met deze vlammen!
Draag me in de sterren, diep in de kosmos.
Ik ben klaar om te vertrekken, klaar om op te staan met de vlammen.
Bij de Maan, bij de zon, tot de ijskoude duisternis.
Naar de sterren zo ver weg, licht zo helder.
Ik ben klaar om te vertrekken, klaar om op te staan met de vlammen.
Bij de Maan, bij de zon. ,
in de emptyness verdrink ik. Naar de sterren reiken, sterren zo ver weg.