Native Nod — Back To Mimsey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Mimsey" van Native Nod.
Songteksten
Morning breaks after a
Long, hot summer night
Spoiling the sacred peace
The sun filters through the windows
Like swords ripping through his flesh
In a frenzy. He vainly attempts to hold
Back the demons holding him back, but perhaps it’s too late
Because his friends have already fled the building, leaving him little time
To react for he hears children’s voices on the hills in the forest approaching
Quickly. So he answers with regret as he’s done before and he’ll do forever.
His discomfort soon wears off upon the realization that this can’t exist
Songtekstvertaling
Ochtend pauzes na een
Lange, hete zomernacht
De Heilige vrede bederven
De zon filtert door de ramen
Als zwaarden die door zijn vlees scheuren.
In een razernij. Hij probeert vast te houden
De demonen houden hem tegen, maar misschien is het te laat.
Omdat zijn vrienden het gebouw al zijn ontvlucht, waardoor hij weinig tijd heeft.
Om te reageren want hij hoort kinderstemmen op de heuvels in het bos naderen
Snel. Dus hij antwoordt met spijt zoals hij eerder deed en hij zal voor altijd doen.
Zijn onbehagen verdwijnt al snel bij het besef dat dit niet kan bestaan.