Натиск — Кроме тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кроме тебя" van Натиск.
Songteksten
Сколько б не было дорог — все мои,
Сколько б не было тревог — все со мной,
Может, зря я трачу время и дни,
Забывая, для чего я такой?
В этом доме я чужой — я уйду,
Мне пора уже остаться в тени,
Если лучше ничего не найду,
Все равно не вернусь — не моли.
Я просто был, мечтал, любил,
Но оказался не удел,
Что было, прежде я забыл,
Об этом вспомнить не посмел,
Свою судьбу тебе вверял,
Шорох шагов твоих храня,
И никому не доверял, кроме тебя!
Я не помню, чем закончился сон,
И не знал, какой мне нужен разбег,
Чтоб взлететь, услышать призрачный звон,
Доносящийся с прозрачных небес,
Не вернусь, себе твержу, как завет,
Но не слышу голос свой, хоть кричу,
Я не ведаю, где встречу рассвет,
А к закату я куда прилечу.
Я просто был, мечтал, любил,
Но оказался не удел,
Что было, прежде я забыл,
Об этом вспомнить не посмел,
Свою судьбу тебе вверял,
Шорох шагов твоих храня,
И никому не доверял, кроме тебя!
Songtekstvertaling
Hoeveel wegen er ook zijn, ze zijn allemaal van mij.,
Het maakt niet uit hoeveel zorgen er zijn, alles is met mij.
Misschien verdoe ik mijn tijd en dagen.,
Vergeten waar ik voor Ben?
Ik ben een vreemde in dit huis.,
Het is tijd voor mij om in de schaduw te blijven.,
Als ik niets beters kan vinden,
Ik kom toch niet terug.
Ik was, droomde, hield,
Maar het was niet mijn lot.,
Wat er gebeurde voordat ik het vergat,
Ik durfde me dat niet te herinneren.,
Ik vertrouwde mijn lot aan jou toe.,
Rust van uw stappen houden,
Ik vertrouwde alleen jou.
Ik weet niet meer hoe de droom eindigde.,
Ik wist niet wat voor soort run ik nodig had.,
Om op te stijgen, om het spook te horen rinkelen,
Vanuit de transparante hemel,
Ik kom niet terug, Ik blijf tegen mezelf zeggen, als een belofte,
Maar ik kan mijn stem niet horen, ook al schreeuw ik.,
Ik weet niet waar ik de Dageraad zal ontmoeten.,
En tegen zonsondergang vlieg ik ergens heen.
Ik was, droomde, hield,
Maar het was niet mijn lot.,
Wat er gebeurde voordat ik het vergat,
Ik durfde me dat niet te herinneren.,
Ik vertrouwde mijn lot aan jou toe.,
Rust van uw stappen houden,
Ik vertrouwde alleen jou.