Nationalteatern — Lägg av! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lägg av!" van Nationalteatern.
Songteksten
Lägg av! Ni fattar ingenting
Lägg av! Försök inte med nå'nting
Dem rotar och dem rotar
Och dem tror att dom kan få mig att falla ner på knä
Men den som aldrig själv har suttit fast
Har ingen aning om hur det är
Jag sitter inte på nå'n socialförvaltning
Och fluktar i nå'n pärm och håller koll på allting
Jag lever men jag skiter väl för helvete i hur det går för mig?
Lägg av! Ni fattar ingenting!
Lägg av! Försök inte med nå'nting
Lägg av! Ni fattar ingenting!
Lägg av! Försök inte med nå'nting
Dom rotar och dom rotar.
De tror att dom kan få mig att kapitulera
Men den som inte själv har suttit fast
Kan inte veta hur det fungerar. Nej!
Jag sitter inte på nå'n socialförvaltning
Och fluktar i nå'n pärm och håller koll på allting
Jag lever men jag skiter väl för helvete i hur det går för mig?
Försök att fatta nå'nting av er egen samtid!
Försök att fatta att jag inte har nå'n framtid!
Jag sitter inte på nå'n socialförvaltning
Och fluktar i nå'n pärm och håller koll på allting
Jag lever men jag skiter väl för helvete i hur det går för mig?
Jag lever men jag skiter väl för helvete i hur det går för mig?
Jag lever men jag skiter väl för helvete i hur det går för mig?
Lägg av!
Songtekstvertaling
Kom op! Je snapt het niet.
Kom op! Probeer niets.
Ze nemen wortel en ze wortelen
En ze denken dat ze me op mijn knieën kunnen laten vallen.
Maar hij die nog nooit gevangen is genomen
Ik heb geen idee hoe het is.
Ik zit niet in de sociale dienst.
En ze vliegen in dekking en houden alles bij.
Ik leef nog, maar het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is, of wel?
Kom op! Je snapt het niet.
Kom op! Probeer niets.
Kom op! Je snapt het niet.
Kom op! Probeer niets.
Ze wortelen en ze wortelen.
Ze denken dat ze me kunnen laten overgeven.
Maar hij die niet zelf gevangen is
Ik weet niet hoe het werkt. Nee!
Ik zit niet in de sociale dienst.
En ze vliegen in dekking en houden alles bij.
Ik leef nog, maar het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is, of wel?
Probeer iets uit je eigen tijd te halen!
Probeer te begrijpen dat ik geen toekomst heb!
Ik zit niet in de sociale dienst.
En ze vliegen in dekking en houden alles bij.
Ik leef nog, maar het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is, of wel?
Ik leef nog, maar het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is, of wel?
Ik leef nog, maar het kan me niet schelen wat er met me aan de hand is, of wel?
Kom op!