Nationalteatern — Bängen trålar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bängen trålar" van Nationalteatern.
Songteksten
Om du letar efter röka terge
Röka när du är i Göteborg
Upp vid Näckrosdammen bos
Vasaparken eller Femmans torg
Skvallerbytta bingbång
Sitter som på nålar
Ett, tu, tre är bängen där och trålar
Och torskar du finns ingen
Förmildrande omständighet
En september eftermiddag
Lägger man sig i Allén
Och man tänder liten braja
Gottar sig i solen sken
Skvallerbytta bingbång
Slickar alla skålar
Ett, tu, tre är bängen där och trålar
Och torskar du finns ingen
Förmildrande omständighet
Och du går på en nit och sen åker du dit
En semester på vatten och bröd
Där är tillvaron hård, där finns samhällets vård
Och dom vårdar dig intill din död
För sånt är systemet
Kolla in om du gillar, dom tjejer och killar
Som sitter i samma båt
Och gå hem och tänk över, fall någon behöver
Polis för att göra nåt åt
Själva pundarproblemet
För dom som själv har nåt att
Dölja ropar på förstärkt polis
Propagandaapparaten
Skyddar dom på alla vis
Miljonärerna och skattefifflarna går fria
Dom handlar aldrig bara för en tia
Och klasstillhörigheten är en
Förmildrande omständighet
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar
Songtekstvertaling
Als u op zoek bent naar roken terge
Rook als je in Göteborg bent
Bij de waterlelie vijver bos
Vasaparken of five-man Square
Gossip Girl
Zitten als op naalden
Eén, tu, drie zijn de stuurders daar en trawls
En je bent niemand
Verzachtende omstandigheid
Een september middag
Je hebt jezelf in de steeg gezet.
En jij licht kleine braja
Gott zelf in the sun shone
Gossip Girl
Alle kommen likken
Eén, tu, drie zijn de stuurders daar en trawls
En je bent niemand
Verzachtende omstandigheid
En je gaat op een nit en dan ga je daarheen
Een vakantie op water en brood
Er is leven hard, er is zorg voor de samenleving
En ze koesteren je tot je dood.
Want dat is het systeem.
Kijk maar eens naar die meisjes en jongens.
Zittend in dezelfde boot
En ga naar huis en denk na, voor het geval iemand iets nodig heeft.
Politie om iets aan te doen
Het Pond probleem zelf
Voor degenen die iets te doen hebben
Verborgen geschreeuw bij versterkte politie
Propaganda-apparaat
Beschermt hen op elke manier
De miljonairs en de belastingvorken gaan vrijuit.
Ze ruilen nooit voor een tien.
En de klasse Aansluiting is een
Verzachtende omstandigheid
Bängentrawls
Bängentrawls
Bängentrawls
Bängentrawls
Bängentrawls