Nationalteatern — Barn av vår tid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barn av vår tid" van Nationalteatern.
Songteksten
Vi är barn av vår tid
Vi är barn av vår tid
Är du rädd för ditt eget barn
Lilla mamma???
Våra tidsfördriv
Våra tidsfördriv
Är att slå pensionärer på käften
Eller hur
Lilla mamma???
Vaktbolagen kommer snart
Då blir det en jävla fart
Dom har betalt för att jaga ungar
Gården är stängd för lände sen
Snuten jagar tonårsgäng
Natten är så hård
För betongens kungar
Vi är barn av vår tid
Vi är barn av vår tid
Är du rädd för ditt eget barn
Lilla mamma???
Thinnertrasan vandrar mellan husen
Thinnertrasan tänder alla ljusen
Thinnertrasan tar mig
Till ett annat land
Där jag kan vara en höghus baby
Säga till tjejen att, mabye…
Så kan vi segla på molnen tillsammans
Come on my darling
Vi glömmer allt annat
Farsan sitter hemma framför TV: n
Morsan sitter antagligen breve
Lika bra att ta sig ner till EPA: s torg
Där kan vi låta betongen gunga!
Gasa och sniffa och flumma!
Där kan vi segla på molnen tillsammans!
Come on my darling
Vi glömmer allt annat!
Kom igen lilla Svensson
Sätta hårt mot hårt
Är våran stil
Hatar du oss
Så hatar vi dig
Betong feeling!
Ödmjuka bracka
Som bugar för överheten
Du skickar snuten på ungar
Sen sover du snällt
I borgarsmeten
Blev du rädd nu din fega fan
För ditt eget barn???
Jag vet att du sliter varje dag på fabriken
Men om det ska gå ut över mig så blir jag besviken!
För vi är inte snälla
Vi krachar systemets fönster
Inte husses hund
Inga krypande svassande mönster
Blev du rädd nu
Din fega fan
För ditt egen barn???
Det enda du kommer på
Sy in din son på en kåk
Vissla på en snutlakej
Så kommer dom och hämtar mej
Medan borgarasen flinar
Åt hur jobbardräggen svinar
Farsan
Tänk till!
Vad är det du vill!!!
DOM BURAR IN DINA EGNA BARN!
DOM BURAR IN DINA EGNA BARN!
DOM BURAR IN DINA EGNA BARN!
DOM BURAR IN DINA EGNA BARN!
Songtekstvertaling
We zijn kinderen van onze tijd.
We zijn kinderen van onze tijd.
Ben je bang voor je eigen kind?
Kleine moeder???
Onze Tijdverdrijf
Onze Tijdverdrijf
Hij slaat gepensioneerden op hun bek.
Recht
Kleine moeder???
De beveiligingsbedrijven komen zo.
Dan zal het een verdomde snelheid zijn.
Ze worden betaald om op kinderen te jagen.
De boerderij is gesloten voor lände sen
Agenten die tienerbendes achtervolgen
De nacht is zo hard
Voor de koningen
We zijn kinderen van onze tijd.
We zijn kinderen van onze tijd.
Ben je bang voor je eigen kind?
Kleine moeder???
De dunnere doek zwerft tussen de huizen door.
De dunnere doek verlicht alle kaarsen
De dunnere doek zal me nemen.
Naar een ander land
Where I can be a high rise baby
Zeg dat tegen het meisje, mabye.…
Dus kunnen we samen op de wolken zeilen
Kom op, schat.
We vergeten al het andere.
Papa zit thuis voor de TV.
Mama zit vast in de brouwerij.
We kunnen net zo goed naar EPA square gaan.
Daar kunnen we het beton laten swingen!
Gas en snuiven en swoop!
Daar kunnen we samen op de wolken zeilen!
Kom op, schat.
We vergeten al het andere!
Kom op, kleine Svensson.
Hard tegen hard
Is onze stijl
Haat je ons?
Zo haten we je.
Concreet gevoel!
Nederige bracka
Buigen voor de Autoriteit
Je stuurt de politie op kinderen.
Dan slaap je lekker.
In borgarsmeten
Ben je bang geworden, lafbek?
Voor je eigen kind???
Ik weet dat je elke dag in de fabriek werkt.
Maar als het op mij uit gaat, zal ik teleurgesteld zijn!
Omdat we niet goed zijn.
We laten het systeemvenster crashen.
Niet mijn hond.
Geen kruipende schommelende patronen
Ben je nu bang?
Jij laffe klootzak.
Voor je eigen kind???
Het enige wat je kunt bedenken
Naai je zoon in een full house.
Fluit naar een politie teef
Ze komen me halen.
Terwijl de borgaras grijnzen
Over hoe de baan varkens spuugt
Vader
Denk erover na!
Wat wil je?!!
ZE SLUITEN JE EIGEN KINDEREN OP.
ZE SLUITEN JE EIGEN KINDEREN OP.
ZE SLUITEN JE EIGEN KINDEREN OP.
ZE SLUITEN JE EIGEN KINDEREN OP.