National Napalm Syndicate — Deathwish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathwish" van National Napalm Syndicate.

Songteksten

when i burn, do i bleed?
my eyes might boil, what would I see?
maybe my future, perhaps my past
senseless curiosity made me a loser
MESSAGE came beyond the grave
CHANCE to see all the world
A DEAL which I regret
you possessed my mind
you are the reason to these crimes
you oppressor of life
driving people toward genocide
just tell me one thing, did I have a choice
deathwish, just a silent voice
growing inqvisition and merciless mutilation
deathwish, just echo from my mind
you possessed my mind
you are the reason for these crimes
you oppressor of life
turning people towards genocide

Songtekstvertaling

als ik brand, bloed ik dan?
mijn ogen kunnen koken, wat zou ik zien?
misschien mijn toekomst, misschien mijn verleden.
zinloze nieuwsgierigheid maakte me een loser.
Bericht kwam voorbij het graf
Kans om de hele wereld te zien
Een DEAL waar ik spijt van heb.
je hebt mijn geest bezeten.
jij bent de reden voor deze misdaden.
jij onderdrukker van het leven
mensen tot genocide aanzetten
vertel me één ding, had ik een keuze?
deathwish, gewoon een stille stem
toenemende bevissing en genadeloze verminking
deathwish, gewoon echo uit mijn geest
je hebt mijn geest bezeten.
jij bent de reden voor deze misdaden.
jij onderdrukker van het leven
mensen in de richting van genocide