Nathaniel Rateliff — When We Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Could" van Nathaniel Rateliff.
Songteksten
If you call our names
We’ll come arise and ready and primed
Such a sturdy face
You can tell we’re aging by the lines
Keep on saying how
That’s sort of fine and strange, although
Even if the wind has ceased to blow
We won’t run and we won’t cry
Look how we stand forever more, when we could
Staying up and laughing all night, when we could
Keep on smiling till it’s bright, when we could
When we could
You sure called it right
You said I’d wither and not grow back
It’s not a fine way to go
I think we left there with our pride
I hate to call out hands
But pardon my way of being slow
Cover me up and let me go And make it as thick and as dark as the night
And we could laugh forever more, when we could
Tear it up like the dogs at night, when we could
And we could fight and bury it all, when we could
When we could
When we could…
Songtekstvertaling
Als je onze namen noemt
We zullen opstaan en klaar en voorbereid zijn.
Zo ' n stevig gezicht.
Je kunt zien dat we verouderen door de lijnen.
Blijf maar zeggen hoe
Dat is een beetje fijn en vreemd, hoewel
Zelfs als de wind niet meer waait
We zullen niet vluchten en we zullen niet huilen.
Kijk hoe we voor altijd staan, wanneer we konden
Wakker blijven en de hele nacht lachen, als we konden
Blijf lachen tot het helder is, als we kunnen
Wanneer we konden
Je noemde het wel goed.
Je zei dat ik zou verwelken en niet terug zou groeien.
Het is geen fijne manier om te gaan.
Ik denk dat we daar vertrokken met onze trots.
Ik haat het om handen te roepen.
Maar vergeef me mijn manier van traag zijn
Bedek me en laat me gaan en maak het zo dik en donker als de nacht
En we konden voor altijd meer lachen, als we konden
Verscheur het als de honden ' s nachts, als we konden
En we konden vechten en het allemaal begraven, als we konden
Wanneer we konden
Wanneer we konden…