Nathaniel Rateliff — Laughing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughing" van Nathaniel Rateliff.
Songteksten
You’re looking thin anyways
And you stare right through me Surprised to be leg to leg
Is there a place we could run
And you could hide with me And take our time doing nothing at all
We got tungsten rope tying us down
And this tiny crown
Will be our shield for hope and love
aAd i won’t know where we’re going…
Until we’re gone
Pretend you’re the wind
Pretend I’m the sun
And how warm I make
How warm I make
Your air
And if it’s not too much love
Cover my eyes for me It’s a bright morning
And we’re waking up And i won’t know where we’re going…
Until we’re gone
Even when they got us pinned, we’re laughing…
Songtekstvertaling
Je ziet er toch mager uit.
En je staart dwars door me heen verrast om van been tot been te zijn
Kunnen we ergens heen?
En je kunt je bij mij verstoppen en onze tijd nemen om helemaal niets te doen.
We hebben wolfraamtouw die ons vastbinden.
En deze kleine kroon
Zal ons schild zijn voor Hoop en liefde
aAd, ik weet niet waar we heen gaan.…
Tot we weg zijn.
Doe alsof je de wind bent.
Doe alsof ik de zon ben.
En hoe warm ik
Hoe warm ik maak
Uw lucht
En als het niet te veel liefde is
Bedek mijn ogen voor mij het is een heldere ochtend
En we worden wakker en ik weet niet waar we heen gaan…
Tot we weg zijn.
Zelfs als ze ons vastpinnen, lachen we…