Nathaniel Merriweather — Stroker Ace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stroker Ace" van Nathaniel Merriweather.
Songteksten
Monsieur Dan, can I come with you
As you both look awfully kind
Sadly he and me are through
Let me tell you what I’ve got in mind
I’ll sing to you my mewing charm
Looks like you both could use a pet
And purr my purr all night long
I think a pussy’s your best bet
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that, it’s a start
Only for the wild at heart
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that shiny coat
Stroking’s what it’s all about
My tail alone could tell you tales
It’s got a life all of its own
Watch it move just like a sail
Sail you to the twilight zone
I love to lap a spot cream
And I assure you that I’m neat
But you never know what you can expect
When the pussy is in heat
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that, it’s a start
Only for the wild at heart
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that shiny coat
Stroking’s what it’s all about
I like to watch, if you don’t mind
Every sphinx knows how to pass the time
Your little love nest suits me well
Let me show you how to cast a spell
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that it’s a start
Only for the wild at heart
Stroke that shiny coat
Stroking is the antidote
Stroke that shiny coat
Stroking’s what it’s all about
Songtekstvertaling
Monsieur Dan, mag ik met u mee?
Jullie zien er allebei erg aardig uit.
Helaas zijn hij en ik klaar.
Laat me je vertellen wat ik in gedachten heb
Ik zal voor je zingen mijn mewing charme
Jullie kunnen allebei wel een huisdier gebruiken.
En de hele nacht door mijn purr
Ik denk dat een poesje je beste kans is.
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Dat is een begin.
Alleen voor de wilde in het hart
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Streel die glanzende jas.
Strelen is waar het allemaal om draait.
Mijn staart alleen al kan je verhalen vertellen
Het heeft een eigen leven.
Kijk hoe het beweegt als een zeil
Ik zeil je naar de schemerzone
Ik vind het heerlijk om een spot crème te nemen.
En ik verzeker je dat ik netjes ben.
Maar je weet nooit wat je kunt verwachten.
Als het poesje in de hitte is
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Dat is een begin.
Alleen voor de wilde in het hart
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Streel die glanzende jas.
Strelen is waar het allemaal om draait.
Ik kijk graag, als je het niet erg vindt.
Elke Sfinx weet hoe de tijd te doden.
Jouw liefdesnestje past goed bij me.
Ik zal je laten zien hoe je een spreuk moet uitspreken.
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Slag dat het een begin is
Alleen voor de wilde in het hart
Streel die glanzende jas.
Strelen is het tegengif.
Streel die glanzende jas.
Strelen is waar het allemaal om draait.