Nathaniel Merriweather — Herbs, Good Hygiene and Socks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herbs, Good Hygiene and Socks" van Nathaniel Merriweather.
Songteksten
I don’t dig a lot of the establishment
Well, your ideas and values
They may work for you but
They don’t all work for me
As far as I’m concerned
Some are with it
And well some aren’t
Hmm, that’s a hard one to say
It’s hard to say, I’d say
Well wash your ass every day
Wash your whole body every day
And brush your breath at least 2 or 3 times a day
With your teeth, and then you know, wash the face
Do any of these things prevent venereal disease, besides the rubbers?
Carry some of your herbal or salt or pepper around in your pocket
Stuff, it opens up in your pocket and gets mixed up with your lint cotton
Or mess with the flavour cause when you take the herb and put it in your mouth
Then you gonna be eatin' somethin' then you got little strings of lint pullin'
on your teeth
So you just take it out and use the string for flossin'
That’s… that’s far out
What do you feel is the best way to
To keep from getting a, a chick pregnant?
I mean…, what do you do?
Well, you need different pairs of socks
You know, some times you need the coloured socks
That’s if you’re gonna wear one pair of socks to hide your dirt
Then every, every, every other couple of days I mean, you wear the white sock
You can wear them probably 1 or 2 days
Until you try to walk aroun' an' they get caught in the carpet
Then the dirt used up from the carpet gets up into your sock
Then you get the little black spots on the side
Or you can go and get, you know, the different types
There’s other types of socks that’s made for shoes
But then they get funky and your feet start sweatin' and stuff
Or you can get sweat socks that grab the sweat so they won’t be funking
And you get the powder into put it in so you won’t get the funk or the funky
feet
Or that little feet and the stink is you have to be the funk
Cuz when you die you go back to the funk
And if you got sock funk you got to be funky cause it stinkin
Or something ran up in your ass and just died
Songtekstvertaling
Ik hou niet veel van het etablissement.
Nou, uw ideeën en waarden
Ze kunnen voor u werken, maar
Ze werken niet allemaal voor mij.
Wat mij betreft.
Sommigen horen erbij.
En sommigen niet.
Dat is moeilijk te zeggen.
Moeilijk te zeggen, zou ik zeggen.
Was je kont elke dag.
Was je hele lichaam elke dag
En borstel je adem ten minste 2 of 3 keer per dag
Met je tanden, en dan weet je, was het gezicht
Voorkomt één van deze dingen een geslachtsziekte, behalve de condooms?
Draag wat van uw kruiden of zout of peper in uw zak
Het opent zich in je zak en raakt verward met je pluis katoen.
Of knoei met de smaak als je het kruid in je mond stopt.
Dan ga je iets eten dan heb je wat pluisjes
op je tanden
Dus je haalt het eruit en gebruikt de string om te flossen.
Dat is te gek.
Wat denk je dat de beste manier is om
Om te voorkomen dat een meisje zwanger wordt?
Ik bedoel... wat doe je?
Je hebt verschillende paar sokken nodig.
Soms heb je de gekleurde sokken nodig.
Dat is als je een paar sokken gaat dragen om je vuil te verbergen.
Dan om de twee dagen draag je de witte sok.
U kunt ze waarschijnlijk 1 of 2 dagen dragen
Totdat je probeert te lopen en ze in het tapijt worden gevangen
Dan komt het vuil van het tapijt in je sok terecht.
Dan krijg je de kleine zwarte vlekken op de zijkant
Of je kunt de verschillende types gaan halen.
Er zijn andere soorten sokken die gemaakt zijn voor schoenen.
Maar dan worden ze funky en beginnen je voeten te zweten en zo.
Of je kunt zweetsokken krijgen die het zweet grijpen zodat ze niet lachen.
En je stopt het poeder erin zodat je geen funk of funky krijgt.
voet
Of die kleine voetjes en de stank is dat je de funk moet zijn
Want als je sterft, ga je terug naar de funk.
En als je sok funk hebt moet je funky zijn want het stinkt
Of er kwam iets in je kont en ging gewoon dood.