Nathan Sykes — Tears In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears In The Rain" van Nathan Sykes.
Songteksten
Do you ever miss me?
Does it get hard to breathe?
Is someone in your life to give you air
Do you get jealous?
When I’m with another
'cause that’s the only reason why I’m there
I see it now
The truth was in your eyes
I was yours when you were blind
And you let me think we mattered
Never thought that you were (just a pretender, oh babe)
'cause you act like nothing happened
Now I wonder if you even remember
Do you remember?
It’s like nothing never changed
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain, oh Do you ever see me?
Whenever you’re dreaming
Does it tear you up to find that I’m not there?
There’s no going back on what we’ve done
I just hope I’m not the only one
Are you, still bleeding?
I see it now
The truth was in your eyes
I was yours when you were blind
And you let me think we mattered
Never thought that you were just a pretender
(Just a pretender babe), oh babe
'cause you act like nothing happened
Now I wonder if you even remember
Do you remember?
It’s like nothing never changed
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain
No, no…
And you let me think we mattered
Never thought that you were just a pretender
(That you were just a pretender, oh babe)
(Oh no)
'cause you act like nothing happened
Now I (hey!) wonder if you even remember
(Do you remember babe?)
Do you remember?
It’s like nothing never changed (no…)
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain…
Songtekstvertaling
Mis je me ooit?
Wordt het moeilijk om te ademen?
Is er iemand in je leven die je lucht geeft?
Word je jaloers?
Als ik met een ander ben
want dat is de enige reden waarom ik daar ben .
Ik zie het nu.
De waarheid zat in je ogen.
Ik was van jou toen je blind was.
En je liet me denken dat we belangrijk waren.
Nooit gedacht dat je was (gewoon een pretendent, Oh babe)
omdat je doet alsof er niets gebeurd is .
Ik vraag me af of je het nog weet.
Weet je nog?
Alsof er niets is veranderd.
En voor jou is het allemaal hetzelfde.
Het is als tranen in de regen, Oh baby
Als ik hier in schaamte sta
Ik leef zo door de pijn.
Het is als tranen in de regen, zie je me ooit?
Wanneer je droomt
Vind je het erg dat ik er niet ben?
We kunnen niet meer terug op wat we gedaan hebben.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Bloed je nog steeds?
Ik zie het nu.
De waarheid zat in je ogen.
Ik was van jou toen je blind was.
En je liet me denken dat we belangrijk waren.
Nooit gedacht dat je gewoon een pretendent was.
Oh schat
omdat je doet alsof er niets gebeurd is .
Ik vraag me af of je het nog weet.
Weet je nog?
Alsof er niets is veranderd.
En voor jou is het allemaal hetzelfde.
Het is als tranen in de regen, Oh baby
Als ik hier in schaamte sta
Ik leef zo door de pijn.
Het is als tranen in de regen
Nee, nee.…
En je liet me denken dat we belangrijk waren.
Nooit gedacht dat je gewoon een pretendent was.
(Dat je gewoon een pretendent, Oh babe)
(Oh nee)
omdat je doet alsof er niets gebeurd is .
Nu ik (hey! ik vraag me af of je het nog weet .
Herinner je je babe nog?)
Weet je nog?
Het is alsof er nooit iets veranderd is (nee…)
En voor jou is het allemaal hetzelfde.
Het is als tranen in de regen, Oh baby
Als ik hier in schaamte sta
Ik leef zo door de pijn.
Het is als tranen in de regen…