Nathan Sykes — I Can't Be Mad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Be Mad" van Nathan Sykes.
Songteksten
The bigger picture
I’ll be with ya, many years from now
So go your own way, do your own thing
I don’t see it working out
Gave permission, to take the easy way out
Bad decision, 'cause I’m here missing you now
But I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Seeing pictures, and I ain’t with ya No longer you and I You don’t hurt like you should
And it seems you’re all good
Honestly I don’t know why
I gave permission, to take the easy way out
Bad decision, but I won’t scream and shout
Baby, I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Oh its like broken pieces are left on a shelf
While you’re looking happy
I’m going through hell
It’s not the way that I thought it would be But you’ll come back to me And I won’t be mad
For loving you that way
And I can’t be mad
I gave you my heart to break
I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break, oh babe
Drown in sorrow try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Yeah, I can’t be mad 'cause I let you slip away
Songtekstvertaling
Het grotere plaatje
Ik zal bij je zijn, vele jaren vanaf nu
Dus ga je eigen weg, doe je eigen ding
Ik zie het niet werken.
Gaf toestemming om de makkelijke weg te nemen.
Slechte beslissing, want ik mis je nu.
Maar ik kan niet boos zijn.
Dat ik zo van je hou.
Ik kan niet boos zijn.
Ik gaf je mijn hart om te breken
Kan verdrinken in verdriet, probeer de pijn te verdoven
Maar ik kan niet boos zijn, want ik ben de schuldige.
Foto ' s zien, en ik ben niet meer bij je. jij en ik doen geen pijn zoals je zou moeten doen.
En het lijkt erop dat jullie allemaal goed zijn.
Eerlijk gezegd Weet ik niet waarom.
Ik gaf toestemming om de makkelijke weg te nemen.
Slechte beslissing, maar Ik zal niet schreeuwen en schreeuwen
Schat, ik kan niet boos zijn.
Dat ik zo van je hou.
Ik kan niet boos zijn.
Ik gaf je mijn hart om te breken
Kan verdrinken in verdriet, probeer de pijn te verdoven
Maar ik kan niet boos zijn, want ik ben de schuldige.
Oh het is als gebroken stukken worden achtergelaten op een plank
Terwijl je er gelukkig uitziet
Ik ga door een hel.
Het is niet de manier waarop ik dacht dat het zou zijn maar je komt terug naar mij En Ik zal niet boos zijn
Dat ik zo van je hou.
En ik kan niet boos zijn.
Ik gaf je mijn hart om te breken
Ik kan niet boos zijn.
Dat ik zo van je hou.
Ik kan niet boos zijn.
Ik gaf je mijn hart om te breken, Oh schat
Verdrink in verdriet probeer de pijn te verdoven
Maar ik kan niet boos zijn, want ik ben de schuldige.
Ja, ik kan niet boos zijn want ik liet je wegglippen