Nathan Parent — Listening In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listening In" van Nathan Parent.
Songteksten
Listening in to the frequency.
Sharing the wavelength, but not reality.
Turning the knob, finding nothing…
Tuning our lives, jammed by something.
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
The code is new, but I hear you.
Will it disappear when I turn the station?
Traveling at the speed of light,
Penetrating out into the night.
Casting signals on my shadows.
Blindly hearing the things that I don’t know!
Was it worth the many wires we sent out?
Connecting, sharing, making friends, and never having doubts.
I sing my voice, I am lending a choice.
Do you hear it now, do you hear it now, do you hear it now?
Or, is it all… white noise?
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
Each one is static through the speakers.
Will it change, will it change, will it change
Sometime in the future?
Songtekstvertaling
Ik luister naar de frequentie.
De golflengte delen, maar niet de realiteit.
De knop omdraaien, niets vinden…
Onze levens aan het afstemmen, verstoord door iets.
Ik luister naar je bericht.
De woorden van een afstand vangen.
De code is nieuw, maar ik hoor je.
Zal het verdwijnen als ik het station omdraai?
Reizen met de lichtsnelheid,
Doordringt in de nacht.
Signalen afgeven op mijn schaduwen.
Blindelings de dingen horen die ik niet weet!
Was het de vele draden waard die we verstuurd hebben?
Verbinden, delen, vrienden maken, en nooit twijfels hebben.
Ik zing mijn stem, Ik geef een keuze.
Hoor je het nu, hoor je het nu, hoor je het nu?
Of is het allemaal ... witte ruis?
Ik luister naar je bericht.
De woorden van een afstand vangen.
Iedereen is statisch door de luidsprekers.
Zal het veranderen, zal het veranderen, zal het veranderen
Ergens in de toekomst?