Nathan Hartono — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Nathan Hartono.
Songteksten
I’ve been looking for my ride back home,
Waiting on this street that makes me feel alone.
Distance that this instance brings to me,
I can’t wait to fall back to what I knows my own.
Been in the cold for way too long,
I’m unfamiliar with what feels like loneliness creeping.
I need to get back, get back, to where I know I’m safe,
I need to be somewhere, warm.
Too far, from anywhere I go,
Take me back, take me back home.
These talking trees and glaring posts,
Lay out my worst and all the ghosts.
I need my blacks to turn blue,
I need a different hue.
I need love.
I need you.
I’ve been in the dark for quite awhile,
I’d hail a cab but its not my style to take the easy way out.
I’ll see this through.
So when I’m with you, I’d recall what was bitter too.
So take me back, take me back home
Take me back, take me back.
Too far, from anywhere I go,
Take me back, take me back home.
These talking trees and glaring posts,
Lay out my worst and all the ghosts.
I need my blacks to turn blue,
I need a different hue.
I need love.
I need you.
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar mijn lift naar huis.,
Wachten op deze straat waar ik me alleen voel.
De afstand die dit geval Mij brengt,
Ik kan niet wachten om terug te vallen op wat ik zelf Weet.
Ik heb veel te lang in de kou gestaan.,
Ik weet niet wat eenzaamheid is.
Ik moet terug, terug, naar waar ik weet dat ik veilig ben.,
Ik moet ergens zijn, warm.
Te ver, van waar ik ook ga,
Breng me terug naar huis.
Deze pratende bomen en brandende palen,
Leg mijn ergste en alle geesten uit.
Ik wil dat mijn zwarten blauw worden.,
Ik heb een andere tint nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb je nodig.
Ik weet het al een tijdje niet meer.,
Ik zou een taxi aanhouden, maar het is niet mijn stijl om de makkelijke uitweg te nemen.
Ik zal dit doorzetten.
Dus als ik bij jou ben, herinner ik me ook wat bitter was.
Dus neem me terug, breng me terug naar huis
Breng me terug, breng me terug.
Te ver, van waar ik ook ga,
Breng me terug naar huis.
Deze pratende bomen en brandende palen,
Leg mijn ergste en alle geesten uit.
Ik wil dat mijn zwarten blauw worden.,
Ik heb een andere tint nodig.
Ik heb liefde nodig.
Ik heb je nodig.