Nathan Hartono — Life of a Superhero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life of a Superhero" van Nathan Hartono.
Songteksten
I’m so tired of flying around
High up in the sky.
And it’s killing me,
That I’ll never ever ever get to see the ones I love
I’m so tired of facing the same demons
Again and again and again
Standard storybook ending to everything I do
Cause no matter what I cannot change
No matter how it twists I’ll still remain the same
But the life of a superhero will not change
I go home at night and feel
Somethings missing this room is too cold
You would think I love the life,
But what kind of life is a life with none to hold.
Cause no matter what I cannot change,
No matter how it twists I still remain the same
But the life of a superhero will not change
I could fly and leave my past behind
I could walk through these walls and through this bind
And I can tear these walls of steels apart,
But what’s the use of strength when you’ve got no heart?
Cause no matter what I cannot change,
No matter how it twists I still remain the same
But the life of a superhero will not change.
Songtekstvertaling
Ik ben het vliegen zo zat.
Hoog in de lucht.
En ik word er gek van.,
Dat ik nooit degene zal zien waar ik van hou.
Ik ben het zat om dezelfde demonen onder ogen te zien.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Standaard sprookjesboek eindigend op alles wat ik doe
Want wat ik ook kan veranderen
Hoe het ook draait, ik blijf hetzelfde.
Maar het leven van een superheld zal niet veranderen.
Ik ga ' s avonds naar huis en voel
Deze kamer is te koud.
Je zou denken dat ik van het leven hou.,
Maar wat voor leven is een leven zonder leven?
Want wat ik ook kan veranderen,
Hoe het ook draait, ik blijf hetzelfde.
Maar het leven van een superheld zal niet veranderen.
Ik kon vliegen en mijn verleden achterlaten.
Ik zou door deze muren kunnen lopen en door deze band heen.
En ik kan deze muren van staal uit elkaar halen,
Maar wat is het nut van kracht als je geen hart hebt?
Want wat ik ook kan veranderen,
Hoe het ook draait, ik blijf hetzelfde.
Maar het leven van een superheld zal niet veranderen.