Nathan Clark George — Come Ye Disconsolate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Ye Disconsolate" van Nathan Clark George.
Songteksten
Come, ye disconsolate, where’er ye languish,
Come to the mercy seat, fervently kneel.
Here bring your wounded hearts, here tell your anguish;
Earth has no sorrow that heav’n cannot heal.
Joy of the desolate, light of the straying,
Hope of the penitent, fadeless and pure!
Here speaks the Comforter, tenderly saying,
«Earth has no sorrow that heav’n cannot cure.»
Here see the bread of life, see waters flowing
Forth from the throne of God, pure from above.
Come to the feast of love; come, ever knowing
Earth has no sorrow but heav’n can remove.
Songtekstvertaling
Kom, gij troosteloos, waar gij zult wegkwijnen.,
Kom naar de genade stoel, kniel vurig.
Hier breng je gewonde Harten, hier vertel je angst;
De aarde heeft geen verdriet dat heav ' n niet kan genezen.
Vreugde van het verlaten, licht van het dwalende,
Hoop van de berouwvol, fadeless en rein!
Hier spreekt de Trooster, teder zeggend,
"De aarde heeft geen verdriet dat heav' n niet kan genezen.»
Hier zie je het brood des levens, zie water stromen
Uit de troon van God, rein van boven.
Kom naar het feest van de liefde; kom, altijd wetende
De aarde heeft geen verdriet maar heav ' n kan verwijderen.